sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí liù liù
颂古九十八首 其六六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印肃 (shì yìn sù)

没眼休谈见药山,免将明暗警盲参。
特牛生子犹为易,石女生儿岂似凡。
孤明独朗光无二,只恐痴猿搅碧潭。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

méi yǎn xiū tán jiàn yào shān , miǎn jiāng míng àn jǐng máng cān 。
tè niú shēng zǐ yóu wèi yì , shí nǚ shēng ér qǐ sì fán 。
gū míng dú lǎng guāng wú èr , zhī kǒng chī yuán jiǎo bì tán 。

頌古九十八首 其六六

—— 釋印肅

沒眼休談見藥山,免將明暗警盲參。
特牛生子猶爲易,石女生兒豈似凡。
孤明獨朗光無二,只恐癡猿攪碧潭。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

méi yǎn xiū tán jiàn yào shān , miǎn jiāng míng àn jǐng máng cān 。
tè niú shēng zǐ yóu wèi yì , shí nǚ shēng ér qǐ sì fán 。
gū míng dú lǎng guāng wú èr , zhī kǒng chī yuán jiǎo bì tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没眼休谈见药山,免将明暗警盲参。
特牛生子犹为易,石女生儿岂似凡。
孤明独朗光无二,只恐痴猿搅碧潭。
这首诗描写了一个不寻常的景象。诗人谈及“药山”,似乎有一种神奇的药物或仙药,可能会赋予人特殊的能力。然而,他警告说,即使有机会看到药山,也应谨慎避免暴露在过于明亮或过于黑暗的环境下,以免受到损伤或困扰。
接着,诗中提到“特牛”和“石女”分别生下不同的后代,暗示这些生物或者是神话中的传奇生物,或者是拥有非凡能力的特殊存在。
最后两句“孤明独朗光无二,只恐痴猿搅碧潭”表达了独一无二的明亮光芒,似乎是它们的特征。然而,诗人也表达了担忧,害怕被愚蠢的猿猴误入那美丽的碧潭之中,破坏了它的安宁。
总的来说,这首古文诗歌描绘了一幅神秘奇异的景象,其中蕴含着许多隐喻和象征意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《颂古九十八首》系列:

本文作者释印肃介绍:🔈

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗:

相关诗词: