首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古二首 其一

sòng gǔ èr shǒu qí yī
 颂古二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释弥光 (shì mí guāng) 。

生銕铸就崑仑儿，头轻脚重肚皮大。
明眼衲僧萨普吒，九十日中看不破。
看不破，笑倒嵩山破竈堕。

平？仄仄平平平，平○仄○仄平仄。
平仄仄平仄仄仄，仄仄仄○○仄仄。
○仄仄，仄仄平平仄仄○。

shēng tiě zhù jiù kūn lún ér ， tóu qīng jiǎo chóng dù pí dà 。
míng yǎn nà sēng sà pǔ zhà ， jiǔ shí rì zhōng kàn bù pò 。
kàn bù pò ， xiào dǎo sōng shān pò zào duò 。

抒情 幽默

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
生来就像崑仑山的儿子，头轻脚重，肚皮很大。明亮的眼睛，衣着朴素的僧人萨普吒，九十天里都看不透他的真实。看不透他的真实，笑得嵩山的破竈都倒塌了。
总结：这段古文描写了一个生得奇特的儿子，头轻脚重，肚皮很大。另有一个明眼的衲僧萨普吒，他的真实内心让人难以洞悉。这两者之间的关联让人发笑，好像是嵩山的破竈都被笑倒了。

赏析：这首古诗《颂古二首 其一》是释弥光创作的，通过生动的语言和独特的形象，表现了崑仑儿这个独特存在的形象。诗中描述了一个形象奇特的僧人，他生来就像是用生铁铸成，头轻脚重，肚皮巨大。作者用“明眼衲僧萨普吒”形象地描绘了这位僧人，他的明亮眼睛无法看穿崑仑儿的本质，即便在九十天的时间里也看不破他的真实面目。最后两句“看不破，笑倒嵩山破竈堕”则表现了这种不可思议的情景，令人印象深刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释弥光写的《颂古二首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古二首 其一》的诗：

本文作者释弥光介绍：🔈

释弥光（？～一一五五。（《嘉泰普灯录》卷一八），俗姓李，闽人。住泉州教忠寺，称晦庵弥光禅师。爲南岳下十六世，径山大慧宗杲禅师法嗣（《五灯会元》卷二○）。今录诗九首。 查看更多>>

释弥光的诗：

相关诗词：