sòng gǔ èr shǒu qí yī
颂古二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普监 (shì pǔ jiān)

拈花亲付老头陀,平地俄兴一丈波。
後代钉椿摇橹者,竹篙量水转譊讹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

niān huā qīn fù lǎo tóu tuó , píng dì é xīng yī zhàng bō 。
hòu dài dīng chūn yáo lǔ zhě , zhú gāo liáng shuǐ zhuǎn náo é 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拈花递给老头陀,平地突然掀起一丈高的波浪。
后代将椿木钉定用来摇动船桨,竹篙量水时却出现错误。
全文总结:
这篇古文描述了一系列不同的场景和事件。首先,有人拈花递给了一个名为“老头陀”的人。接着,突然间,平地上涌起了一丈高的波浪,让人们感到十分意外。然后,文章提到了后代的行为,他们用椿木钉定来摇动船桨,但在使用竹篙测量水深时却出现了错误或谬误。全文通过描写这些场景,反映了一种生活中的变幻莫测和人们的行为不可预料。

赏析:这首诗以自然景物和行船为背景,通过描述老和尚拈花、行船的情景,表达了生活中的平凡和波澜起伏,以及后代人不尽相同的经历与努力。老和尚拈花,展现了他的平和与清净;行船时水波起伏,形象生动。通过比较老和尚与后代人的不同表现,凸显了时代变迁和人生经历的多样性。
标签: 描写自然景物、抒怀生活、时代变迁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普监写的《颂古二首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古二首 其一》的诗:

本文作者释普监介绍:🔈

释普监(?~一一四四),号佛慈,俗姓周,平江府(今江苏苏州)人。依景德寺清智下髪。年十七游方,初谒觉印英禅师,不契。遂扣真净之室,契悟,命侍巾鉢。晚住平江府宝华寺,次移高峰寺。高宗绍兴十四年卒。爲南岳下十三世,宝峰克文禅师法嗣。,嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗九首。 查看更多>>

释普监的诗:

相关诗词: