sòng gǔ èr shí sì shǒu qí sān
颂古二十四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释胜 (shì shèng)

南泉王老太无端,却逐盐官作乐官。
西祖令严行禁止,免他禅会错欣欢。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán quán wáng lǎo tài wú duān , què zhú yán guān zuò yuè guān 。
xī zǔ lìng yán xíng jìn zhǐ , miǎn tā chán huì cuò xīn huān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南泉王老太太毫无原因,竟然赶走了盐官,取而代之成为乐官。
西祖严厉地发布命令,禁止他参加禅会的欢乐。
总结:这段古文描述了南泉王老太太无故将盐官赶走,自己成为乐官的情节,而西祖则严令禁止他参加禅会时的欢乐。

赏析:这首诗《颂古二十四首 其三》作者释胜南泉王老太,描述了一位名叫南泉王老太的人,无缘无故地将盐官贬为乐官。南泉王老太的行为似乎不合情理,然而,诗中提到了西祖的严令,禁止了这种错谬的禅会,使人们免于错误的欢喜。
这首诗反映了佛教中对于严格守戒的重视,西祖的禁令意在提醒人们遵守戒律,不要陷入欣欢的错误之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释胜写的《颂古二十四首》系列:

本文作者释胜介绍:🔈

释胜,住简州南岩寺。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释胜的诗:

相关诗词: