sòng gǔ èr shí sì shǒu qí jiǔ
颂古二十四首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释胜 (shì shèng)

披蓑侧笠千峰上,引水浇蔬五老前。
中有瓜田难纳履,睦州倒退在傍边。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

pī suō cè lì qiān fēng shàng , yǐn shuǐ jiāo shū wǔ lǎo qián 。
zhōng yǒu guā tián nán nà lǚ , mù zhōu dǎo tuì zài bàng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
披着蓑衣,戴着斗笠登上千峰,前面引水浇灌蔬菜地,这是五位老人的住地。
其中有个瓜田,难以容纳脚步,就在睦州倒退的旁边。
总结:这段古文描述了五位老人在千峰上种蔬菜,并在其中的瓜田附近,描绘了睦州的倒退景象。

《颂古二十四首 其九》这首诗的作者是释胜,诗中描写了一幅山水田园的景象。让我们深入赏析:这首诗的内涵:
这首诗以描写自然景色和农村生活为主题。首先,诗中提到“披蓑侧笠千峰上”,描述了山峦叠嶂的壮丽景象,表现出大自然的宏伟和壮丽。接着,诗人提到“引水浇蔬五老前”,这句话描绘了农民在山区耕种的场景,强调了劳动的辛勤和不懈。
然后,诗中出现了“中有瓜田难纳履,睦州倒退在傍边”的描述。这里诗人通过描写农民的生活困难,暗示了社会问题,睦州的倒退可能指的是当地经济的不景气或社会的动荡。这样的描写让诗歌更具深刻的社会关怀。
总体来说,这首诗通过山水田园的描写,表现了自然景色和农村生活的美丽,同时也反映了社会问题。这种结合自然景观和社会反思的手法为诗歌增添了深度和内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释胜写的《颂古二十四首》系列:

本文作者释胜介绍:🔈

释胜,住简州南岩寺。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释胜的诗:

相关诗词: