首页 > 全宋诗 > 偈颂七首 其七

jì sòng qī shǒu qí qī
 偈颂七首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师一 (shì shī yī) 。

燕去梁闲静，鸿来眼界宽。
遶庭何所有，风撼竹珊珊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yàn qù liáng xián jìng ， hóng lái yǎn jiè kuān 。
rào tíng hé suǒ yǒu ， fēng hàn zhú shān shān 。

偈頌七首 其七

—— 釋師一

燕去梁閒靜，鴻來眼界寬。
遶庭何所有，風撼竹珊珊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yàn qù liáng xián jìng ， hóng lái yǎn jiè kuān 。
rào tíng hé suǒ yǒu ， fēng hàn zhú shān shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

燕子飞走了，梁国的庭院显得更加宁静，而大鸿雁飞来，它的视野变得更加广阔。围绕着庭院，有什么东西属于它们呢？风吹动着竹子，发出沙沙的声音。
全诗简要总结：诗人通过描绘燕子和鸿雁的飞行场景，表达了燕子离去后庭院的宁静和鸿雁来临后视野的开阔。同时，诗人通过“风撼竹珊珊”的描写，增添了自然风光的氛围。整首诗写景清新，自然朴实。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《偈颂七首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂七首 其七》的诗：

本文作者释师一介绍：🔈

释师一（一一○七～一一七六），号水庵，俗姓马，婺州东阳（今属浙江）人。十六落发，首参雪峰慧照禅师，又谒东禅月用庵果，晚依佛智於西禅，尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年（一一七一），始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺，年七十。爲南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗：

相关诗词：