首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂七首 其五

jì sòng qī shǒu qí wǔ
 偈颂七首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师一 (shì shī yī) 。

冻云欲雪未雪，普贤象驾峥嵘。
岭梅半合半开，少室风光漏泄。

仄平仄仄仄仄，仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平，仄仄平平仄仄。

dòng yún yù xuě wèi xuě ， pǔ xián xiàng jià zhēng róng 。
lǐng méi bàn hé bàn kāi ， shǎo shì fēng guāng lòu xiè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空中的云朵已经凝结成了冰晶，但雪花却还未落下来。普贤菩萨犹如驾驭着威武雄壮的巨象一样威严庄重地出现在众人面前。
高山上的梅花有些还只开放了一半，有些已经完全绽放。少室（地名或景点）的美景风光不经意间透露出来，像是漏洞般显露在人们眼前。
全诗描绘了冬日的景象，暗喻着普贤菩萨的庄严威武和自然界的美丽景色。梅花不尽相同的开放状态以及少室的美景也给人以深思，暗含着人生的无常和变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《偈颂七首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂七首 其五》的诗：

本文作者释师一介绍：🔈

释师一（一一○七～一一七六），号水庵，俗姓马，婺州东阳（今属浙江）人。十六落发，首参雪峰慧照禅师，又谒东禅月用庵果，晚依佛智於西禅，尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年（一一七一），始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺，年七十。爲南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗：

相关诗词：