jì sòng qī shǒu qí sān
偈颂七首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师一 (shì shī yī)

破暑黄梅雨,清神白乳茶。
万缘俱不到,物外野僧家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

pò shǔ huáng méi yǔ , qīng shén bái rǔ chá 。
wàn yuán jù bù dào , wù wài yě sēng jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

破暑的黄梅雨季节,清凉的神仙白乳茶。
万般纷扰都无法影响,超脱尘世的野外僧家。
全诗简要总结:这首古文描绘了炎热暑天里,黄梅雨的降临,以及一杯清香的神仙白乳茶的清凉。诗人表达了物外清幽之地,僧侣远离尘世纷扰的意境。在这样的境地中,万般纷缘都无法触及,彰显了隐逸超然的生活境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《偈颂七首》系列:

还为您找到 3 首名为《偈颂七首 其三》的诗:

本文作者释师一介绍:🔈

释师一(一一○七~一一七六),号水庵,俗姓马,婺州东阳(今属浙江)人。十六落发,首参雪峰慧照禅师,又谒东禅月用庵果,晚依佛智於西禅,尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年(一一七一),始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺,年七十。爲南岳下十六世,丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷,收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗:

相关诗词: