sòng fú zhōu xiè xué zhèng wú yí guī nán jiàn zhōu
送福州谢学正无疑归南剑州 🔈
问知桑梓处，师祖李延平。
往正三山学，看驰四海声。
新吟严更典，老貌古兼清。
上水过衢信，闽溪却顺行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
問知桑梓處，師祖李延平。
往正三山學，看馳四海聲。
新吟嚴更典，老貌古兼清。
上水過衢信，閩溪却順行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
问及故乡村落之处，师承祖辈李延平。前往正德山三峰修学，瞻仰传承四方的声望。新时代诗篇严谨而更具典范，长者容颜虽见岁月痕迹，内心却融汇古朴与清逸。经过上游水流穿过城衢可得信赖，而在闽溪间则行迹得以顺遂。
总结：
诗人述及询问故土之所在，表明师从祖辈李延平。他前往正德山修学，欣赏其声望扩展至四方。在新时代，他的诗篇严谨而典雅，老者的容颜古朴而清逸。上游水经城衢之地值得信任，而在闽溪则行程顺遂。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
南剑州 (nán jiàn zhōu)
化成丹碧出鳌头，独占闽川最上游。
两剑合来灵一境，双溪分处带三州。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
南剑州 (nán jiàn zhōu)
化成丹碧出鳌头，独占闽川最上游。
两剑合来灵一境，双流分处带三州。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送福州通判陈铸 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù)
州阁纡新绶，乡枌历故廛。
先驱长卿贵，随子大家贤。
桂蠹闽君贡，刀耕越俗田。
春邮有归信，正待早梅传。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
偈二十七首 其二三 (jì èr shí qī shǒu qí èr sān)
常州有，福州无，江风作恶浪花粗。
不用刻舟徒记剑，片帆已过洞庭湖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送汤东涧出守南剑州 其二 (sòng tāng dōng jiàn chū shǒu nán jiàn zhōu qí èr)
七聚名藩亦甚都，龙津剑气正扶舆。
斯文孰是南夫子，此地重逢行秘书。
忠爱平生在宗社，叹愁肯使到田闾。
黄花粲粲牵归兴，岁晚江空一怅如。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢赵庐州送淮白 其一 (xiè zhào lú zhōu sòng huái bái qí yī)
淮源千古贯中州，南北分来九十秋。
欲放此鳞归纵壑，要留佳瑞入王舟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送周正儒知梓州 (sòng zhōu zhēng rú zhī zǐ zhōu)
东蜀国巨屏，梓州天一方。
浯川点城郭，剑阁护池隍。
镇抚须贤守，吁俞辍省郎。
不应嗟远别，垂组正夸乡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
同茅郎中使君送河南裴文学 (tóng máo láng zhōng shǐ jūn sòng hé nán péi wén xué)
河南有归客，江风绕行襟。
送君无尘听，舞鹤清瑟音。
菱蔓缀楚棹，日华正嵩岑。
如何谢文学，还起会云吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和仲子中谢寄福州荔圆 (hé zhòng zǐ zhōng xiè jì fú zhōu lì yuán)
五月南州荔子花，道山杳霭路歧赊。
谁将长乐陈生笔，写寄於陵仲子家。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和州送钱侍御自宣州幕拜官便於华州觐省 (hé zhōu sòng qián shì yù zì xuān zhōu mù bài guān biàn wū huá zhōu jìn shěng)
五彩绣衣裳，当年正相称。
春风旧关路，归去真多兴。
兰陔行可采，莲府犹回瞪。
杨家绀幰迎，谢守瑶华赠。
御街草泛灧，台柏烟含凝。
曾是平生游，无因理归乘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。