首页 > 发现 > 全宋诗 > 送范少约二首 其二

sòng fàn shǎo yuē èr shǒu qí èr
 送范少约二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

侃侃太史孙，风谊美於玉。
生才天岂虚，此士世所属。
秦槌不敢赠，孔道以相告。
一世须大舆，长途要坚毂。
神天极虔恭，万姓吾骨肉。
念此心迹融，永以天下福。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。

kǎn kǎn tài shǐ sūn ， fēng yì měi wū yù 。
shēng cái tiān qǐ xū ， cǐ shì shì suǒ shǔ 。
qín chuí bù gǎn zèng ， kǒng dào yǐ xiāng gào 。
yī shì xū dà yú ， cháng tú yào jiān gū 。
shén tiān jí qián gōng ， wàn xìng wú gǔ ròu 。
niàn cǐ xīn jì róng ， yǒng yǐ tiān xià fú 。

送范少約二首 其二

—— 項安世

侃侃太史孫，風誼美於玉。
生才天豈虛，此士世所屬。
秦槌不敢贈，孔道以相告。
一世須大輿，長途要堅轂。
神天極虔恭，萬姓吾骨肉。
念此心迹融，永以天下福。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。

kǎn kǎn tài shǐ sūn ， fēng yì měi wū yù 。
shēng cái tiān qǐ xū ， cǐ shì shì suǒ shǔ 。
qín chuí bù gǎn zèng ， kǒng dào yǐ xiāng gào 。
yī shì xū dà yú ， cháng tú yào jiān gū 。
shén tiān jí qián gōng ， wàn xìng wú gǔ ròu 。
niàn cǐ xīn jì róng ， yǒng yǐ tiān xià fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

侃侃太史孙，风采美如玉。
生来才华非虚，此士为世所崇仰。
秦槌不敢赠送，孔子亲自相告。
一生需要大车驾驭，长途旅行需坚固车轮。
敬仰神灵至虔恭，万姓皆是我的骨肉。
思念这份心迹融汇，愿永远为天下福音。

总结：

本诗描写了一位风采出众的太史孙的生平和品德。他生来才华横溢，备受世人推崇。在他拒绝接受贵重礼物时，孔子亲自向他传授道义。他一生注重道德操守，踏实行事，像大车般稳重前行。他虔诚敬畏神灵，视万民如自己亲人。人们对他的仰慕和思念将永远传颂，并为天下带来福音。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《送范少约二首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：