sòng dù wěi cháng xué shì fù cáo hé běi
送杜伟长学士赴漕河北 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡宿 (hú sù) 。

甘陵孤垒起纤埃，趋诏东南武库来。
天子此时知国器，生民从古寄贤才。
神锋立断无留刃，筹笔先机有疾雷。
行见司徒封露布，邺城歌舞夹行台。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gān líng gū lěi qǐ xiān āi ， qū zhào dōng nán wǔ kù lái 。
tiān zǐ cǐ shí zhī guó qì ， shēng mín cóng gǔ jì xián cái 。
shén fēng lì duàn wú liú rèn ， chóu bǐ xiān jī yǒu jí léi 。
xíng jiàn sī tú fēng lù bù ， yè chéng gē wǔ jiá xíng tái 。

送杜偉長學士赴漕河北

—— 胡宿

甘陵孤壘起纖埃，趨詔東南武庫來。
天子此時知國器，生民從古寄賢才。
神鋒立斷無留刃，籌筆先機有疾雷。
行見司徒封露布，鄴城歌舞夾行臺。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
甘陵的孤垒升起微尘，快速前往东南的武库奉召而来。
此时天子已经认识到国家的重要器物，百姓们期待着自古以来寄托着贤才的希望。
英勇的军队刚毅果断，没有任何拖延，智谋如雷电般敏捷。
行至目的地，见到掌管国家大政的司徒封露布，邺城里歌舞声充斥着行宫的两旁。

赏析：: 这首诗是胡宿送别杜伟长学士赴漕河北的作品。诗中通过描写杜伟长的去向和他的才华，表达了对他的赞美和祝福之情。
首先，诗人以"甘陵孤垒起纤埃"的形象描写了杜伟长离开的场景，"孤垒"和"纤埃"的描述传达了一种离别之情的凄凉和渺小感。接着，诗人表达了杜伟长去向的目的地，东南的武库，强调了他的使命和责任。
诗的第二部分，诗人通过"天子此时知国器，生民从古寄贤才"的描述，赞颂了杜伟长的才能和忠诚，将他视为国家的重要器物，表达了对他的崇敬。同时，诗中的"生民从古寄贤才"也强调了才士对国家和民众的重要性。
第三部分，诗人运用"神锋立断无留刃，筹笔先机有疾雷"的比喻，强调了杜伟长的才智和决断力，将其比作疾雷，表达了他的快速反应和决策能力。
最后，诗人提到"行见司徒封露布，邺城歌舞夹行台"，表达了送别的场景，司徒封露布可能是当时的官员，邺城的歌舞和行台则展现了欢送的氛围。
标签: 赞美、送别、才华、国家责任

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>