sòng dào shì céng zhāo yíng
送道士曾昭莹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 沈麟 (shěn lín)

南北东西事,人间会也无。
昔曾栖玉笥,今也返玄都。
雪片随天阔,泉声落石孤。
丹霄人有约,去采石菖蒲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán běi dōng xī shì , rén jiān huì yě wú 。
xī céng qī yù sì , jīn yě fǎn xuán dōu 。
xuě piàn suí tiān kuò , quán shēng luò shí gū 。
dān xiāo rén yǒu yuē , qù cǎi shí chāng pú 。

送道士曾昭瑩

—— 沈麟

南北東西事,人間會也無。
昔曾棲玉笥,今也返玄都。
雪片隨天闊,泉聲落石孤。
丹霄人有約,去採石菖蒲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán běi dōng xī shì , rén jiān huì yě wú 。
xī céng qī yù sì , jīn yě fǎn xuán dōu 。
xuě piàn suí tiān kuò , quán shēng luò shí gū 。
dān xiāo rén yǒu yuē , qù cǎi shí chāng pú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南北东西的事情,都不过是人间的聚会。
往昔曾栖身在玉笥之中,如今又回到了玄都之中。
雪花随着广阔的天空飘落,泉水的声音在落石中显得孤寂。
仙山之上的人们有着约定,去采集石菖蒲。

全诗概括:诗人描述了南北东西的事情都是人间世事的轮回,表示了一切都是无常的。他回忆起过去曾居住在玉笥中,现在又回到了玄都。雪花飘落,泉水声在孤寂中回响,描绘了一幅寂静的景象。诗人提到丹霄仙山上的人们有着约定,去采集石菖蒲,表达了对仙山仙境的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈麟介绍:🔈

沈麟的诗:

相关诗词:

送昭亭李道士归闽 (sòng zhāo tíng lǐ dào shì guī mǐn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

昭亭髙隐倦淹留,归驭飘然下十洲。
我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠僧昭莹 (zèng sēng zhāo yíng)

朝代:唐    作者: 沈廷瑞

南北东西路,人生会不无。
早曾依阁皂,又却上玄都。
云片随天阔,泉声落石孤。
何期早相遇,乐共煮菖蒲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送薛士昭 (sòng xuē shì zhāo)

朝代:宋    作者: 曾协

邂逅江干得胜流,襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事,欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒,淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨,稳上青云莫倦游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送李道士南游 (sòng lǐ dào shì nán yóu)

朝代:宋    作者: 徐铉

云水李道士,曾为中贵人。
绮纨终不恋,松鹤自相亲。
云气苍梧晚,芳华紫盖春。
匏瓜老犹系,惆怅望行尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

得昭文李学士书报以二绝 其一 (dé zhāo wén lǐ xué shì shū bào yǐ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为。
为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

荔枝四首 其三 (lì zhī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曾巩

绦縠囊收白露团,未曾封植向长安。
昭阳殿里才闻得,已道佳人不奈寒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送王子文宰昭武 其三 (sòng wáng zǐ wén zǎi zhāo wǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 真德秀

百谏或绕指,粹白俄成缁。
有初谅非难,其难在终之。
道心眇丝粟,易为群物移。
不有精一功,谁能胜惟危。
子今如玉雪,莹洁亡少疵。
愿言保令德,岁晏以为期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送谢中莹 (sòng xiè zhōng yíng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

相别梦悠悠,相逢懽草草。
送君跃马临长道。
十年憔悴向尘埃,一段精神摧不老。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

拟寒山寺 其九 (nǐ hán shān sì qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释怀深

何曾食万钱,顔子饮一瓢。
贤者心念道,愚人志在庖。
贤愚趣不同,何啻云泥遥。
豢养恐非福,可信如昭昭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和昭默堂五首 其一 (hé zhāo mò táng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

相见自完全,分明透语言。
衲僧犹听莹,入户不知门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。