首页 > 发现 > 全宋诗 > 送程给事知越州二首 其二

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu èr shǒu qí èr
 送程给事知越州二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张唐民 (zhāng táng mín) 。

夕郎贤撰固清崇，公若居之受未充。
节似冰霜文似锦，才如风雨气如虹。
仙舟菡萏香来枕，铃阁江山秀入空。
薄俗莫轻量用舍，吾民时自有穷通。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī láng xián zhuàn gù qīng chóng ， gōng ruò jū zhī shòu wèi chōng 。
jié sì bīng shuāng wén sì jǐn ， cái rú fēng yǔ qì rú hóng 。
xiān zhōu hàn dàn xiāng lái zhěn ， líng gé jiāng shān xiù rù kōng 。
báo sú mò qīng liáng yòng shè ， wú mín shí zì yǒu qióng tōng 。

送程給事知越州二首 其二

—— 張唐民

夕郎賢撰固清崇，公若居之受未充。
節似冰霜文似錦，才如風雨氣如虹。
仙舟菡萏香來枕，鈴閣江山秀入空。
薄俗莫輕量用捨，吾民時自有窮通。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī láng xián zhuàn gù qīng chóng ， gōng ruò jū zhī shòu wèi chōng 。
jié sì bīng shuāng wén sì jǐn ， cái rú fēng yǔ qì rú hóng 。
xiān zhōu hàn dàn xiāng lái zhěn ， líng gé jiāng shān xiù rù kōng 。
báo sú mò qīng liáng yòng shè ， wú mín shí zì yǒu qióng tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夕郎贤才是固守清修之道的，然而公子若要居住其中还未完全领悟。
他的节操像冰霜一般坚定，文采如锦绣般绚丽，才华犹如风雨，气质如彩虹般绚烂。
他乘坐着仙舟，菡萏花香随风飘来，他所居住的铃阁之中，江山美景尽收眼底。
虽然现在的世俗并不完全理解和珍重他，但我相信，我的民众总有一天会明白其中的深意，自会得到荣耀和通达。

赏析：这是张唐民创作的《送程给事知越州二首 其二》。这首诗以饱满的抒情情感，表达了对程给事的赞美和送别之情。
诗人首先以夕郎贤、公若居之等词语来赞美程给事的才华和品德，展示了他的高尚形象。接着通过节如冰霜、文如锦等比喻，形容程给事的品质之高洁和才华之出众，用才如风雨、气如虹形容其气质之独特。
诗中提到仙舟、菡萏、铃阁、江山等景物，将程给事送行的场景描绘得十分美丽，同时也传达了对他的深厚友情。最后，诗人表达了对程给事未来的祝福，希望他能在越州有一番辉煌的前程，同时也表现了对家乡民众的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张唐民写的《送程给事知越州二首》系列：

还为您找到 1 首名为《送程给事知越州二首 其二》的诗：

本文作者张唐民介绍：🔈

张唐民，青州（今属山东）人，唐卿弟。仁宗庆历二年（一○四二）进士（《欧阳文忠公集》卷四二《送张唐民归青州序》）。嘉佑四年（一○五九）爲秘书丞（《安阳集》卷四七《张君墓志铭》）。神宗熙宁五年（一○七二）以权提点成都刑狱提举保甲（《续资治通监长编》卷二三五），迁西川转运使，京东路提刑（《宋诗纪事》卷二六）。元丰元年（一○七八）权三司户部判官（《续会稽掇英集》卷三），三年，权判都水监（《续资治通监长编》卷三○四）。徽宗宣和中知昌州（《方舆胜览》卷六四）。今录诗四首。 查看更多>>

张唐民的诗：

相关诗词：