sòng chái zhòng shān guī lǐ
送柴仲山归里 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘璵 (pān yú)

长台在何处,俄听话归期。
雪霁千山月,梅开一路诗。
京尘随地尽,春色到家知。
欲把西湖酒,重来是几时。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháng tái zài hé chù , é tīng huà guī qī 。
xuě jì qiān shān yuè , méi kāi yī lù shī 。
jīng chén suí dì jìn , chūn sè dào jiā zhī 。
yù bǎ xī hú jiǔ , chóng lái shì jǐ shí 。

送柴仲山歸里

—— 潘璵

長臺在何處,俄聽話歸期。
雪霽千山月,梅開一路詩。
京塵隨地盡,春色到家知。
欲把西湖酒,重來是幾時。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháng tái zài hé chù , é tīng huà guī qī 。
xuě jì qiān shān yuè , méi kāi yī lù shī 。
jīng chén suí dì jìn , chūn sè dào jiā zhī 。
yù bǎ xī hú jiǔ , chóng lái shì jǐ shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长台在哪里?突然听到了回家的时机。雪过后千山皎洁,梅花开遍了道路,诗意盎然。京城的尘埃已随处消散,春色已经到达了家门,我却不知道何时再次品尝西湖的美酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘璵介绍:🔈

潘璵(一作屿),四明(今浙江宁波)人(《诗家鼎脔》卷上)。与柴望、贾似道等有交。有《鄮屋拙藁》(《诗渊》),已佚。 潘璵诗,据《诗家鼎脔》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘璵的诗:

相关诗词:

送别 (sòng bié)

朝代:唐    作者: 王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 送别 友情

送张持国省干归山阴三首 其二 (sòng zhāng chí guó shěng gān guī shān yīn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

稠衆相从地,无言意已倾。
余方厌藜藿,子肯扣柴荆。
短棹起归暮,长亭如别情。
回头听羌管,拍拍唤愁生。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

化柴 (huà chái)

朝代:宋    作者: 释法薰

祖翁元是卖柴汉,今日无柴却可怜。
去谒檀门好收拾,归来要接午炊烟。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送柴廷玉静得 (sòng chái tíng yù jìng dé)

朝代:宋    作者: 方回

烂柯峰下碧溪云,元自龟山一派分。
罗仲素初同此脉,朱元晦始张吾军。
傥知柴氏潜心学,未数徐魁径畈文。
近喜识荆静得老,名家知道更多闻。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

归来 (guī lái)

朝代:宋    作者: 柴望

归计年来付酒杯,任他猿鹤自相猜。
东家种竹西邻看,前日移花昨夜开。
钟送夕阳归草木,风吹凉月上楼台。
老来嬾听他家曲,惟看柴门长绿苔。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送昇甫归九江 其二 (sòng shēng fǔ guī jiǔ jiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

猿鹤才闻归去来,便呼僮仆扫柴扉。
如何出市见车马,惹起他心悔着归。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送齐山人归长白山 (sòng qí shān rén guī cháng bái shān)

朝代:唐    作者: 韩翃

旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送时法登舟 (sòng shí fǎ dēng zhōu)

朝代:宋    作者: 吕祖俭

四山寒雨送行舟,独掩柴扉泪未收。
归见故人应问我,为言卒岁敢优游。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送丁仲圭归合沙 (sòng dīng zhòng guī guī hé shā)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

去秋曾作送行诗,又见贞人话别离。
杨柳柔条未堪折,梅花聊赠岁寒枝。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送四镇薛侍御东归 (sòng sì zhèn xuē shì yù dōng guī)

朝代:唐    作者: 岑参

相送泪沾衣,天涯独未归。
将军初得罪,门客复何依。
梦去湖山阔,书停陇雁稀。
园林幸接近,一为到柴扉。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送别 思乡 愁苦