sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng
四言曲池酺饮座铭 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陆搢 (lù jìn) 。

羣公酺饮，列坐水湄。
花飘翠盖，叶覆丹帷。
俱倾圣酒，争摛雅诗。
下国贱隶，含毫无辞。
（《翰林学士集》）（按：此诗署「越王文学陆搢」。
越王即李泰，後徙魏王。
张步云《唐代逸诗辑存》收入本诗。
）。

平平○仄，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，平○平平。
？仄平仄仄仄？？仄？仄平仄？仄○平仄仄仄？。
仄○仄仄仄，仄仄仄○。
○仄平平仄仄平仄平○仄仄平。
？。

qún gōng pú yǐn ， liè zuò shuǐ méi 。
huā piāo cuì gài ， yè fù dān wéi 。
jù qīng shèng jiǔ ， zhēng chī yǎ shī 。
xià guó jiàn lì ， hán háo wú cí 。
（《 hàn lín xué shì jí 》）（ àn ： cǐ shī shǔ 「 yuè wáng wén xué lù jìn 」。
yuè wáng jí lǐ tài ， hòu xǐ wèi wáng 。
zhāng bù yún 《 táng dài yì shī jí cún 》 shōu rù běn shī 。
）。

四言曲池酺飲座銘

—— 陸搢

羣公酺飲，列坐水湄。
花飄翠蓋，葉覆丹帷。
俱傾聖酒，爭摛雅詩。
下國賤隸，含毫無辭。
（《翰林學士集》）（按：此詩署「越王文學陸搢」。
越王即李泰，後徙魏王。
張步雲《唐代逸詩輯存》收入本詩。
）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
群臣一起举行酬功的盛大宴会，排列坐在水边。花瓣飘落像翠色的盖帐，树叶覆盖着朱红的帷幕。大家一同饮尽祭圣的美酒，争相吟咏高雅的诗篇。即便是出身卑微的国家仆人，也都能含着毫无保留地吟咏。此诗署名为"越王文学陆搢"。越王指的是李泰，后来迁居为魏王。这首诗被张步云收录于《唐代逸诗辑存》中。

总结：

这首诗描绘了一个盛大的宴会场景，众臣齐聚水湄，花瓣飘飞，树叶遮挡，人们一同饮酒吟诗，不分贵贱，共享欢乐。作者被认为是越王文学陆搢，即李泰，后来迁为魏王。

《四言曲池酺饮座铭》赏析：
这首诗描述了群臣在曲池举行的盛大宴会场景，场面壮丽繁华。下面我来分析这首诗的赏析：
这首诗以羣公酺饮为主题，展现了一场豪华的宴会。首句“羣公酺饮，列坐水湄”描绘了宴会的场景，众多贵族们在水湄旁整齐列坐，一派热闹景象。接着，“花飘翠盖，叶覆丹帷”这句描述了宴会现场的装饰，鲜花和华美的帷幕增添了宴会的奢华氛围。
在第三句中，诗人写到“俱倾圣酒，争摛雅诗”，揭示了宴会的主要活动，那就是饮酒和吟诗。这里的“圣酒”暗示了宴会的庄重性质，而“雅诗”则强调了文人雅士的才情洒脱。
最后两句“下国贱隶，含毫无辞”，表现了宴会的开放性质，不分贵贱，人人都能参与，而且无需忌讳言辞。这体现了一种平等、开放的社交氛围。
总体来说，这首诗以豪华的宴会为背景，通过描写场景和活动，展现了唐代文人士大夫们的生活态度和文化品味。这首诗的标签可以包括：宴会、奢华、文人、开放。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《四言曲池酺饮座铭》的诗：

本文作者陆搢介绍：🔈

陆搢，字大绅，吴郡人。隋仁寿中，召补春宫学士，大业中爲燕王记室。唐贞观中，授朝散大夫、魏王府文学。诗一首。（《全唐诗》无陆搢诗，传据《吴郡志》卷二一引《大业杂记》，从张忱石说。）查看更多>>

陆搢的诗：

四言曲池酺饮座铭
羣公酺饮，列坐水湄。花飘翠盖，叶覆丹...
陆搢诗全集>>

sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng 四言曲池酺饮座铭 🔈

还为您找到 6 首名为《四言曲池酺饮座铭》的诗：

本文作者陆搢介绍：🔈

陆搢的诗：

相关诗词：

sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng
四言曲池酺饮座铭 🔈