sì wēi yí qí bā
四威仪 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

卧,鼻息雷鸣撼邻座。
忽翻身,铁蛇横大道。

仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平,仄平○仄仄。

wò , bí xī léi míng hàn lín zuò 。
hū fān shēn , tiě shé héng dà dào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卧着时,鼻息如雷鸣般震撼着旁边的人坐位。
突然翻身,一条铁蛇横在大道上。

总结:

这首诗描写了一个人在睡梦中突然发生动作,鼻息如雷声般响亮,震动了周围的人。随后,他突然醒来,发现一条铁蛇横在大道上,形势突然变得十分紧张。诗意生动,表达了人在梦幻与现实之间的错综复杂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《四威仪》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: