sī jiā kè
思佳客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张炎 (zhāng yán)

梦里瞢腾说梦华。
莺莺燕燕已天涯。
蕉中覆处应无鹿,汉上从来不见花。
今古事,古今嗟。
西湖流水响琵琶。
铜驼烟雨栖芳草,休向江南问故家。

mèng lǐ méng téng shuō mèng huá 。
yīng yīng yàn yàn yǐ tiān yá 。
jiāo zhōng fù chù yìng wú lù , hàn shàng cóng lái bù jiàn huā 。
jīn gǔ shì , gǔ jīn jiē 。
xī hú liú shuǐ xiǎng pí pá 。
tóng tuó yān yǔ qī fāng cǎo , xiū xiàng jiāng nán wèn gù jiā 。

籠鷹詞

—— 柳宗元

淒風淅瀝飛嚴霜,蒼鷹上擊翻曙光。
雲披霧裂虹蜺斷,霹靂掣電捎平岡。
砉然勁翮翦荆棘,下攫狐兔騰蒼茫。
爪毛吻血百鳥逝,獨立四顧時激昂。
炎風溽暑忽然至,羽翼脫落自摧藏。
草中狸鼠足爲患,一夕十顧驚且傷。
但願清商復爲假,拔去萬累雲間翔。

mèng lǐ méng téng shuō mèng huá 。
yīng yīng yàn yàn yǐ tiān yá 。
jiāo zhōng fù chù yìng wú lù , hàn shàng cóng lái bù jiàn huā 。
jīn gǔ shì , gǔ jīn jiē 。
xī hú liú shuǐ xiǎng pí pá 。
tóng tuó yān yǔ qī fāng cǎo , xiū xiàng jiāng nán wèn gù jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梦中迷惘,言梦中之华美。

春风声声,燕雀已飞向远天际。

蕉林深处,应无鹿影,而汉江畔,花朵永不开。

古往今来,人事沧桑,历史长河中呼号慨叹。

西湖波澜,流水潺潺,琵琶声声悠扬。

铜驼隐隐,烟雨蒙蒙,草色青青,但勿问故园何方。

总结:

此诗写诗人在梦中感叹古往今来的变迁,描绘了梦中华美的景象与现实世界的对比,以及他对家乡的思恋之情。诗中运用了丰富的意象和音乐元素,表达了对时光流逝和家园离别的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张炎介绍:🔈

张炎:(1248-1320?),字叔夏,号玉田,晚号乐笑翁。先世凤翔(今陕县名),寓居临安(今浙江杭州)。六世祖张俊为南渡功臣,封循王。父张枢,精音律,与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,落拓而终。有《山中白云词》,存词约三百首。张炎为词主张清空、骚雅,倾慕周邦彦、姜夔而贬抑吴文英。他的词多写个人哀怨并长于咏物,常以清空之笔,写沦落之悲,带有鲜明的时代印记。因他精通音律,审音拈韵,细致入微,遣词造句,流丽清畅,时有精警之处。但由于他过分追求局部的诗情画意,在整体构思上不免失之空疏,故境界开阔而又立意甚高者并不多见。张炎是最早的词... 查看更多>>

张炎的词:

词牌名「思佳客」介绍:🔈

即《鹧鸪天》,又名《思越人》等。双调,五十五字,平韵格。此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。

相关诗词:

过德清 其二 (guò dé qīng qí èr)

朝代:宋    作者: 姜夔

溪上佳人看客舟,舟中行客思悠悠。
烟波渐远桥东去,犹见阑干一点愁。

走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其一 (zǒu bǐ sòng jì wēng dì guò zhè dōng yè qiū zōng qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

出省还家思已昏,答书见客腹仍烦。
政愁独酌无佳客,家里诗人忽扣门。

闲居遣怀三首 其二 (xián jū qiǎn huái sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

坐中有佳客,尊中有美酒。
酒美客更佳,一醉亡何有。
醉余送客去,新月挂疎柳。
明日欲重来,已戒应门走。

暮秋迁客增思寄京华 (mù qiū qiān kè zēng sī jì jīng huá)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

宋玉怨三秋,张衡复四愁。
思乡雁北至,欲别水东流。
倚树看黄叶,逢人诉白头。
佳期不可失,落日自登楼。

至节日君仪见过诵思猿佳作 (zhì jié rì jūn yí jiàn guò sòng sī yuán jiā zuò)

朝代:宋    作者: 郭祥正

不赴郡楼宴,能过野寺门。
抚循悲节物,飘泊任乾坤。
瘴雾经霜尽,溪潮向晚浑。
思猿有佳作,敢为倒清樽。

江上寄巴东故人 (jiāng shàng jì bā dōng gù rén)

朝代:唐    作者: 李白

汉水波浪远,巫山云雨飞。
东风吹客梦,西落此中时。
觉後思白帝,佳人与我违。
瞿塘饶贾客,音信莫令稀。

次韵刘寺簿与客酌酃泉 (cì yùn liú sì bó yǔ kè zhuó líng quán)

朝代:宋    作者: 程洵

庭无聚讼喧,门有佳客至。
登高一以眺,天末鴈横字。
公心本无着,佳处偶会意。
意会旋已忘,陶然不妨醉。

祈山九日 (qí shān jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 程洵

客思到秋如乱麻,每逢佳节倍思家。
黄花只作去年好,绿鬓自嫌今岁华。
千里有情犹共月,一樽无事且倾霞。
闲来甘露堂前坐,老柳条条噪暮鸦。

浙西园苑 (zhè xī yuán yuàn)

朝代:宋    作者: 方回

壁间墨客扫龙蛇,所写诗佳字亦佳。
忽见一诗增感慨,吾家宗伯老秋崖。

动物

伯镇客居伤春佳句辄赋元韵二首 其二 (bǎi zhèn kè jū shāng chūn jiā jù zhé fù yuán yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

纷纷到底不如休,空把闲心见便留。
昨日白消行处去,今朝绿遍定谁揉。
且从寂灭翻千偈,安用深湛咏四愁。
我坐言多欲无语,每惭佳思枉诗流。