shùn fēng zhì cǎi shí
顺风至采石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

快哉真得楚王风,钲鼓喧江四面雄。
但欲帆樯催上水,敢辞井路傍西戎。
江空岁晚飞烟外,人静霜明过浪中。
少泊山腰羌笛断,一樽那肯为诗穷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

kuài zāi zhēn dé chǔ wáng fēng , zhēng gǔ xuān jiāng sì miàn xióng 。
dàn yù fān qiáng cuī shàng shuǐ , gǎn cí jǐng lù bàng xī róng 。
jiāng kōng suì wǎn fēi yān wài , rén jìng shuāng míng guò làng zhōng 。
shǎo bó shān yāo qiāng dí duàn , yī zūn nà kěn wèi shī qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江上的风儿吹拂真是畅快,王者的气势如钲鼓般在江面四处回荡雄壮。
只是想要张起帆樯催促船行向前,却不怕路途旁的西戎阻拦。
江面空阔,岁月将晚,飞烟在远处飘荡,人静静地等待霜来临,越过波浪的中央。
稍一停泊在山腰,羌笛声已断,不愿再为了写诗而不顾一切。
这首诗表达了江风的豪迈、自信,以及诗人在岁月静好中的深邃思索,最后表现出不再为名利所困,追求内心真实的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

黄菊有至性 (huáng jú yǒu zhì xìng)

朝代:宋    作者: 王安石

团团城上日,秋至少光辉。
积阴欲滔天,况乃草木微。
黄菊有至性,孤芳犯群威。
采采霜露闲,亦足慰朝饥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

顺风至岳州危甚 (shùn fēng zhì yuè zhōu wēi shèn)

朝代:宋    作者: 项安世

黑云将雨向巴邱,白浪奔雷送客舟。
一路逆风才得顺,百年何日是无愁。
神林浦外飞沙恶,道士矶头乱石稠。
系缆南津闻笑语,船船鷄酒谢神休。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑 (tiān qíng fēng shùn zhōu xíng guò shí shǒu xiàn sù liú láng fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

残月照荆江,晨曦浴阳谷。
云收瘦山腰,风顺饱帆腹。
微茫见石首,俄顷过吾目。
方兹惊汹涌,何敢求迅速。
快意固可喜,迟钝或为福。
风乎亦难矣,去顺来者讟。
江神岂世情,吾亦不私祝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 芍药 (shù yù zhāi qián zá huì jiē lóng tú wáng zhì zhī suǒ zhí gè fù yī zhāng fán dé bā wù huò shǎng huò fǒu yì yìng hū zhì zhī yì yú suì xiě jì zhì zhī sháo yao)

朝代:宋    作者: 宋祁

有名见郑风,今赏异畴日。
采花当采根,可能治民疾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

动物

自芜湖江行至采石 其二 (zì wú hú jiāng xíng zhì cǎi shí qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

江水春来绿似蓝,临流髙石翠巉岩。
波恬舟稳已堪喜,况是清风借一帆。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

采石 (cǎi shí)

朝代:宋    作者: 华岳

诗人浪作水仙歌,我欲题诗为止哦。
采石浊流浑彻底,夜涛安得见嫦娥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

蓝上采石芥寄前李明府 (lán shàng cǎi shí jiè jì qián lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 钱起

渊明遗爱处,山芥绿芳初。
翫此春阴色,犹滋夜雨余。
隔溪烟叶小,覆石雪花舒。
采采还相赠,瑶华信不如。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

采石遇顺风 (cǎi shí yù shùn fēng)

朝代:宋    作者: 袁说友

我观挽强弓,去镞不可止。
弓力小有尽,所至亦无几。
又观鸿鹄飞,冲霄势难已。
天高羽翼倦,俄复知还矣。
何如我行舟,雄风东北起。
危樯张横幅,波涛涌前水。
青山掠窗户,白浪送舟尾。
快哉一帆速,何止万牛比。
飞蓬偶颭灧,稚子且忧喜。
衆曰无彼惧,天借此风只。
鸣钲十数过,瞬目三百里。
嗟我出修门,江浙半经履。
轻舟纵壑便,未见捷如此。
颇闻顺逆势,殆似倚伏理。
逆境当反视,顺亦无自侈。
今朝进固锐,明日去还弛。
迟速本何常,付之造物耳。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

采石四咏 温峤 (cǎi shí sì yǒng wēn qiáo)

朝代:宋    作者: 杨杰

半夜燃犀采石江,江神无处避余光。
未应赤帻能为害,窥见渊鱼已不祥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

唐禅社首乐章 顺和 (táng chán shè shǒu yuè zhāng shùn hé)

朝代:唐    作者: 贺知章

至哉含柔德,万物资以生。
常顺称厚载,流谦通变盈。
圣心事能察,增广陈厥诚。
黄只僾如在,泰折俟咸亨。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

写景 叙事 抒情