shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈
夜来霜拂帘旌，淡云丽日开清晓。
香猊金暖，冰壶玉嫩，佳辰寒早。
橘绿橙黄，袖红裙翠，一堂欢笑。
正梅妃月姊，雪肌粉面，争妆点、潇湘好。
莫惜芳尊屡倒。
拥群仙、醉游蓬岛。
东床俊选，南溟归信，一时俱到。
鬓影摇春，命书纡锦，子孙环绕。
看他时归去，飞觞石涧，侍甘泉老。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
夜晚来临，霜露轻轻触摸着窗帘，淡淡的云彩在美丽的太阳升起时渐渐散开。
宫殿里，香炉散发着金色的温暖，冰壶中的酒清如玉，这美好的早晨。
橘子树翠绿，柑橙挂满了金黄，袖子上是艳红，裙摆上是嫩翠，欢乐洒满了整个房间。
有正梅妃和月姊，她们美如桃花，皮肤如雪，妆容竞相辉映，仿佛是湘江美景一般。
不要吝惜美酒，不断地斟满芳香的酒杯。
我们围坐在一起，欢快地畅饮，就像仙人一样在蓬岛上游玩。
东床上有俊俏的年轻人，南海上的消息传来，一时之间都来到了这里。
她的发髻在春风中轻轻摇曳，锦绣的文书记录下这美好时光，子孙后代将继续传承。
看着他们离去的时候，酒杯在石涧中飞溅，他们侍奉着甘泉的老者，这一幕美好的景象。
总结：
诗人描写了一个美丽的早晨，宫殿中的欢乐盛宴，美酒丰盛，美人如梦如幻。正梅妃和月姊的美貌被赞美如桃花，酒宴热闹非凡，诗中充满了欢乐和生动的画面，寓意着幸福和美满的生活。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
侯置的词：
词牌名「水龙吟」介绍：🔈
出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。
相关诗词：
题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)
细读燕云吟，静听流水琴。
神游八极高而深，龙溪玉山犹谷响，燕歌吴咏轰雷音。
人中龙，天外鹤。
挟泰山，擘华岳。
醉吟不管天地窄，尧桀谁能分善恶。
云阁麟台一笑间，招得赤松归碧落。