首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

昔人风调谁高，二疏盛日还乡里。
公卿祖道，百城图画，争传佳事。
闻自垂车日，都门外、送车凡几。
今世无工画，署之勿道，煌处、烛青史。
佳甚东阳山水。
是昔时、钓游某地。
风流脱似，洛中耆老，一人而已。
好为霞觞，正庭阶、彩衣荣侍。
便明朝有诏，启门解说，值先生醉。

xī rén fēng tiáo shuí gāo ， èr shū shèng rì huán xiāng lǐ 。
gōng qīng zǔ dào ， bǎi chéng tú huà ， zhēng chuán jiā shì 。
wén zì chuí chē rì ， dōu mén wài 、 sòng chē fán jǐ 。
jīn shì wú gōng huà ， shǔ zhī wù dào ， huáng chù 、 zhú qīng shǐ 。
jiā shèn dōng yáng shān shuǐ 。
shì xī shí 、 diào yóu mǒu dì 。
fēng liú tuō sì ， luò zhōng qí lǎo ， yī rén ér yǐ 。
hǎo wèi xiá shāng ， zhèng tíng jiē 、 cǎi yī róng shì 。
biàn míng cháo yǒu zhào ， qǐ mén jiě shuō ， zhí xiān shēng zuì 。

重寄絕句

—— 劉禹錫

淮西既是平安地，鴉路今無羽檄飛。
聞道唐州最清靜，戰場耕盡野花稀。

xī rén fēng tiáo shuí gāo ， èr shū shèng rì huán xiāng lǐ 。
gōng qīng zǔ dào ， bǎi chéng tú huà ， zhēng chuán jiā shì 。
wén zì chuí chē rì ， dōu mén wài 、 sòng chē fán jǐ 。
jīn shì wú gōng huà ， shǔ zhī wù dào ， huáng chù 、 zhú qīng shǐ 。
jiā shèn dōng yáng shān shuǐ 。
shì xī shí 、 diào yóu mǒu dì 。
fēng liú tuō sì ， luò zhōng qí lǎo ， yī rén ér yǐ 。
hǎo wèi xiá shāng ， zhèng tíng jiē 、 cǎi yī róng shì 。
biàn míng cháo yǒu zhào ， qǐ mén jiě shuō ， zhí xiān shēng zuì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日名人风采，谁可与比肩？二疏盛名时日回到乡里。公卿贵族传承祖道，各地城池图画，竞相传颂美事。闻说自从车驾垂拱之日，都城之外，车队护送车驾几何。然今世间罕有艺术大家，刻意署名画作也无必要，光辉的地位会被载入史册。他的作品如同东阳山水般美妙。他曾经在很久以前的某个地方垂钓游玩。风采如同飘逸之鹤，受到洛中的长者们景仰，但他只是独自一人而已。他喜欢举办赏月宴，坐于正庭的台阶上，身着彩色华服，受人尊崇。不料清晨时分便传来诏书，启门迎接，却见先生正陶醉其中。

总结：

诗中描绘了古时名士的高风亮节，以及他在乡里受人景仰的情景。描述了公卿贵族传承祖道、城池图画传颂的盛况。作者用华丽的辞藻表达了名士的风采和洛中耆老们的景仰，最后以画家受宠若惊的情节收尾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：