mù lán huā màn
木兰花慢 🔈
西风吹昨梦，直飞上、广寒宫。
见绛节霓旌，常娥延伫，玉立双童。
殷勤桂枝分付，却为言、当日有仙翁。
谪堕人间几载，只今恰挂桑蓬。
佳音未返碧楼空。
青鸟耗难通。
闻洞府已成，南州占断，皓月光风。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
西风吹起了昨夜的梦境，直飞向广寒宫。
我看见了绛色的节旗在飘扬，常娥依然在那里等候，身旁有两位玉立的童子。
她殷勤地将桂枝分付，说起从前有仙人来过。
经过了几个年头的流落在人间，如今正好挂起行囊准备归来。
美妙的音乐还未回荡在碧楼中，那青鸟却因困难难以传达。
听说洞府已经建成，南州的局势已经揭示，皓月的光辉伴随着微风。
总结：
诗人通过描绘西风吹动昨夜梦境，直飞广寒宫的情景，以及常娥和童子的景象，展现了仙境般的美好。常娥传达了仙翁的消息，准备返回洞府，但此刻音乐尚未回荡，难以与青鸟传递消息。同时，诗人透露了洞府已成，南州情势明朗，皓月高悬的情况。整首诗意境深远，描绘了仙境和人间的交织之感。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
程节斋的词：
词牌名「木兰花慢」介绍：🔈
木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。