shū zhào xiàng gong méi juàn
书赵相公梅卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

一梢两梢晓滩月,三花五花暮江雪。
春风到手眼生寒,烟水村深有茅蕝。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

yī shāo liǎng shāo xiǎo tān yuè , sān huā wǔ huā mù jiāng xuě 。
chūn fēng dào shǒu yǎn shēng hán , yān shuǐ cūn shēn yǒu máo jué 。

書趙相公梅卷

—— 方岳

一梢兩梢曉灘月,三花五花暮江雪。
春風到手眼生寒,烟水村深有茅蕝。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

yī shāo liǎng shāo xiǎo tān yuè , sān huā wǔ huā mù jiāng xuě 。
chūn fēng dào shǒu yǎn shēng hán , yān shuǐ cūn shēn yǒu máo jué 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一根根细碎的柳枝在清晨的滩头映着月光,三朵花五朵花点缀在夕阳下的江面,如同雪花飘落。
春风吹到手上,却使人感到寒意,烟雾弥漫的村庄深处有茅草的屋顶。

总结:

诗人描绘了一个春天的景象,古朴而生动,通过描写柳枝、花朵、江水和村庄等元素,展现了自然的美丽和生活的宁静。与此同时,诗中隐含着一些情感,春风虽至,却带来寒意,也暗示了岁月变迁中的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

读赵昌甫诗卷 (dú zhào chāng fǔ shī juàn)

朝代:宋    作者: 陆游

蜗庐溽暑不可过,把卷一读赵子诗。
如游麻源第三谷,忽见梅花开一枝。
寄书问信不可得,握臂晤语应无期。
惟当饮水绝火食,海山忽有相逢时。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一一 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī yī)

朝代:宋    作者: 赵必

水月一联诗,桃杏不敢近。
卷锦归之梅,梅花无可逊。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其九 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵必

我爱梅花清,梅花怜我癯。
宁为寒东野,毋为渴相如。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其四 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí sì)

朝代:宋    作者: 赵必

无诗对梅羞,诗成梅花开。
梅自工於诗,欧九却识梅。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一二 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī èr)

朝代:宋    作者: 赵必

无贽谒梅花,一诗我破戒。
春风如打勘,具有案卷在。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

王兆明惠梅花诗二十首口占谢之 (wáng zhào míng huì méi huā shī èr shí shǒu kǒu zhàn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

腊前再雪已相侵,年後更连人日阴。
欲问梅花苦无地,把君诗卷得参寻。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都 其五 (yǐ dú shū pò wàn juàn xià bǐ rú yǒu shén wèi yùn fù shí shī sòng zhào rán rán rú dà dōu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

扬雄论立师,始於书一卷。
曾子贯忠恕,本无书可传。
赵子足着述,古今妙贯穿。
考诸领袖间,深衣有表撰。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都 其八 (yǐ dú shū pò wàn juàn xià bǐ rú yǒu shén wèi yùn fù shí shī sòng zhào rán rán rú dà dōu qí bā)

朝代:宋    作者: 方回

言诗卜子夏,作赋马相如。
三十六字母,文公之四书。
知君便便中,自有一石渠。
以貌失子羽,诸公其慎诸。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

题喻氏万卷楼 (tí yù shì wàn juàn lóu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今人藏书务书多,昔人读书病书少。
藏书不读竟何用,岁老财供蠹鱼齩。
俞君命意何其贤,藏书读书两相兼。
有楼不肯贮风月,名以万卷非徒然。
我今百念空如水,只有耽书心未死。
为君作诗岂无意,一鸱时送从兹始。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一○ (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī ○)

朝代:宋    作者: 赵必

对梅日一醉,无酒如梅何。
尘世独醒人,卑之毋甚高。

仄平仄平仄○仄,○平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。