shū shì sì shǒu qí yī
书事四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高斯得 (gāo sī dé)

晨炊出避寇,中夜尚伤弓。
赤地眠枯秸,青天入短蓬。
可怜穷白叟,所至聚黄童。
老耳虽多聩,时闻话相公。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chén chuī chū bì kòu , zhōng yè shàng shāng gōng 。
chì dì mián kū jiē , qīng tiān rù duǎn péng 。
kě lián qióng bái sǒu , suǒ zhì jù huáng tóng 。
lǎo ěr suī duō kuì , shí wén huà xiàng gong 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晨早起来生火做饭,逃避盗贼的侵扰,半夜还要拿着伤弓。
赤裸的大地上铺着干枯的稻草,蓝天依然笼罩着矮短的茅草屋。
可怜的贫穷老人,到处都是年幼的黄发童子。
尽管老耳朵多少有些听不清楚,偶尔还能听到与相公交谈的事情。

总结:

诗人描绘了清晨炊火与夜间持弓防备的生活场景,田园之中白叟与黄童的聚会,以及老人依然能听闻与相公谈话的情景。通过描绘贫困乡村生活,表达了岁月流转中的深情和人生百态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到高斯得写的《书事四首》系列:

还为您找到 1 首名为《书事四首 其一》的诗:

本文作者高斯得介绍:🔈

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯... 查看更多>>

高斯得的诗:

相关诗词: