shū shì qī shǒu qí sān
书事七首其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：时少章 (shí shǎo zhāng) 。

特地今年荷主恩，储胥百万给诸屯。
张彝自向河南死，怀朔惊翻贺六浑。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tè dì jīn nián hé zhǔ ēn ， chǔ xū bǎi wàn gěi zhū tún 。
zhāng yí zì xiàng hé nán sǐ ， huái shuò jīng fān hè liù hún 。

書事七首其三

—— 時少章

特地今年荷主恩，儲胥百萬給諸屯。
張彝自向河南死，懷朔驚翻賀六渾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tè dì jīn nián hé zhǔ ēn ， chǔ xū bǎi wàn gěi zhū tún 。
zhāng yí zì xiàng hé nán sǐ ， huái shuò jīng fān hè liù hún 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

特地今年荷主恩，储胥百万赐诸屯。
张彝自向河南死，怀朔惊翻贺六浑。

总结：

本诗以古代征赋和官职安排为题材，表达了荷主嘉赏、国家赋役的情景。诗中记述了张彝因官职被任命至河南，后去世，而贺六浑则因贤能而得以转任，展现了官场生涯的变迁。诗意悲壮，反映了古代官员的荣辱起伏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

时少章，字天彝，婺州（今浙江金华）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，时年近六十，初授丽水簿，改婺州教授兼丽泽书院山长。後爲南康军教授兼白鹿书院山长。擢史馆检閲，罢归，卒。有《所性稿》等，已佚。事见《敬乡录》卷一一。今录诗十首。查看更多>>

shū shì qī shǒu qí sān 书事七首 其三 🔈