shū shì dú yè
书室独夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

忽忽新春过,愔愔一室幽。
铜灯立雁趾,石鼎揭龙头。
老愧人扶拜,贫无食足谋。
退居消日月,太半付庄周。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hū hū xīn chūn guò , yīn yīn yī shì yōu 。
tóng dēng lì yàn zhǐ , shí dǐng jiē lóng tóu 。
lǎo kuì rén fú bài , pín wú shí zú móu 。
tuì jū xiāo rì yuè , tài bàn fù zhuāng zhōu 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忽忽新春已经过去,我独自一人在幽静的房间中。
铜灯高高地立着,像雁的脚趾一样纤细;石鼎上揭开着龙头。
我自愧老了,需要别人搀扶才能行走;我又贫穷,无法满足自己的温饱。
于是我选择隐退,躲避纷繁的日月,将大半时间都交托给庄子这位智者。
全诗表达了作者对新春的迅速过去和自己的孤独寂寞感受,描述了铜灯和石鼎的景物,突显出自身老朽和贫困的困境,最终选择了隐退,希望过上简朴的生活,仿效庄子的智慧生活方式。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

雨霁独夜 (yǔ jì dú yè)

朝代:宋    作者: 张嵲

繁星凝夜气,黑月惟西山。
一室空林迥,逾知天地寛。
叶乾风有韵,石乱水多湍。
独坐澄诸念,忧来信有端。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

新糊小室明帘戏书 (xīn hú xiǎo shì míng lián xì shū)

朝代:宋    作者: 虞俦

先生丈室浄无尘,白纸糊帘莫笑贫。
夜静风严褰不动,朝来雪积欲争新。
围炉只用深藏火,隠几还应煖似春。
纸帐一床余纸被,不妨更作独眠人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

冬日过故人任处士书斋 (dōng rì guò gù rén rèn chǔ shì shū zhāi)

朝代:唐    作者: 骆宾王

神交尚投漆,虚室罢游兰。
网积窗文乱,苔深履迹残。
雪明书帐冷,水静墨池寒。
独此琴台夜,流水为谁弹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书不欺室 (shū bù qī shì)

朝代:宋    作者: 王十朋

室明室暗两何疑,方寸长存不可欺。
勿谓天高鬼神远,要须先畏自家知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

独夜 (dú yè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

新秋霁夜有清境,穷襜病容无佳期。
生公把经向石说,而我对月须人为。
独行独坐亦独酌,独玩独吟还独悲。
古称独坐与独立,若比羣居终校奇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夜坐三首 其一 (yè zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

门庭草草是客,寝室泠泠似僧。
春寒犹须篝火,夜书颇复明灯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情

石室 (shí shì)

朝代:宋    作者: 徐安国

编茅结屋附琳宫,索价何高少室同。
妙黑流传天上去,一山松竹独吟风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

月夜书怀二首 其一 (yuè yè shū huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

送客门初掩,收书室更虚。
新篁高过瓦,凉月下临除。
妇病才扶杖,儿馋或馈鱼。
今朝吾已过,莫问夜何如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。