shǔ sēng zōng jié lái qǐ shī sān rì bù qù zuò cháng jù sòng zhī
蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

看遍东南数十州,寄船却泝蜀江秋。
孤云两角山亡恙,斗米三钱路不忧。
万里得诗长揖去,它年挈笠再来不。
放翁烂醉寻常事,莫笑黄花插满头。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kàn biàn dōng nán shù shí zhōu , jì chuán què sù shǔ jiāng qiū 。
gū yún liǎng jiǎo shān wáng yàng , dòu mǐ sān qián lù bù yōu 。
wàn lǐ dé shī cháng yī qù , tā nián qiè lì zài lái bù 。
fàng wēng làn zuì xún cháng shì , mò xiào huáng huā chā mǎn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漫游过东南各地数十州,寄船而又驶过蜀江秋水。
孤云在两角山上消失无恙,斗米只需三钱,路途无忧。
千里迢迢寻得诗意,长揖而别,或许日后难再归来。
放翁放任自然,痛饮酒,寻常琐事,莫笑他的白发插满了黄花。

总结:

诗人游历了东南各地,秋天寄船驶过蜀江。孤云在两角山间消失,斗米的代价微不足道,旅途无忧。诗人迢迢千里,寻觅到了诗意,与之告别时深深鞠躬,也许将来难以再次归来。放翁放任自然,放纵地饮酒,对寻常琐事不加以顾忌,莫笑他的白发插满了黄花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

蜀僧法聪率然叩门乞诗送行 (shǔ sēng fǎ cōng lǜ rán kòu mén qǐ shī sòng xíng)

朝代:宋    作者: 韩驹

去蜀且万里,寻师踰十年。
初犹学搜句,老渐欲参禅。
晏坐蒲团破,游方草屦穿。
还家何所得,笑上峡中船。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杨德逢送米与法云二老作此诗 (yáng dé féng sòng mǐ yǔ fǎ yún èr lǎo zuò cǐ shī)

朝代:宋    作者: 王安石

卢仝不出憎流俗,我卜郊居避俗憎。
仝有邻僧来乞米,我今送米乞邻僧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一一 (bǎi fù sòng xiān rén xià dì guī shǔ shī yún rén xī yě diàn xiū ān zhěn lù rù líng guān wěn kuà lú ān jié jiāng qù wèi sòng cǐ jù yīn yǐ wéi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu sòng zhī qí yī yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

乞墦何足羡,负米可忘艰。
莫为无车马,含羞入剑关。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 励志

送丘宗卿帅蜀三首 其三 (sòng qiū zōng qīng shuài shǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。
老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。
碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。
收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀中送人游庐山 (shǔ zhōng sòng rén yóu lú shān)

朝代:唐    作者: 晓峦

君游正值芳春月,蜀道千山皆秀发。
溪边十里五里花,云上三峯五峯雪。
君上匡山我旧居,松萝抛掷十矫饰要。
君行试到山前问,山鸟只今相忆抚?(影印本《诗渊》第六册第四四四八页。
)(按:此诗原署「唐僧峦」。
唐诗人名相近者惟僧鸾与晓晓峦二人。
此诗风格不类僧鸾之作,僧鸾又未见入蜀之迹,而晓峦恰为蜀僧,故暂定为晓峦作。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其一一 (cún mù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:送蜀僧去尘首句:十年读易费膏火。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和诗僧栖诘求诗 (hé shī sēng qī jié qiú shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。
蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其三 (bǎi fù sòng xiān rén xià dì guī shǔ shī yún rén xī yě diàn xiū ān zhěn lù rù líng guān wěn kuà lú ān jié jiāng qù wèi sòng cǐ jù yīn yǐ wéi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

日上气暾江,雪晴光眩野。
记取到家时,锄耰吾正把。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一 (bǎi fù sòng xiān rén xià dì guī shǔ shī yún rén xī yě diàn xiū ān zhěn lù rù líng guān wěn kuà lú ān jié jiāng qù wèi sòng cǐ jù yīn yǐ wéi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

索漠齐安郡,从来着放臣。
如何风雪里,更送独归人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一四 (bǎi fù sòng xiān rén xià dì guī shǔ shī yún rén xī yě diàn xiū ān zhěn lù rù líng guān wěn kuà lú ān jié jiāng qù wèi sòng cǐ jù yīn yǐ wéi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu sòng zhī qí yī sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

万里却来日,一庵仍独居。
应笑谋生拙,团团如磨馿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。