首页 > 发现 > 全宋诗 > 数日诉牒苦多惫甚戏作

shù rì sù dié kǔ duō bèi shèn xì zuò
 数日诉牒苦多惫甚戏作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

江南五月暑犹薄，梅子正黄风雨恶。
庭中讼獠不贷人，急甚常如虎遭缚。
空斋鼠迹留几尘，赋诗饮酒疑前身。
脱归径卧与壁语，敢恨无人问良苦。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

jiāng nán wǔ yuè shǔ yóu báo ， méi zǐ zhèng huáng fēng yǔ è 。
tíng zhōng sòng liáo bù dài rén ， jí shèn cháng rú hǔ zāo fù 。
kōng zhāi shǔ jì liú jǐ chén ， fù shī yǐn jiǔ yí qián shēn 。
tuō guī jìng wò yǔ bì yǔ ， gǎn hèn wú rén wèn liáng kǔ 。

鼠 虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江南的五月，虽然暑气还不算厉害，梅子已经成熟，但是正值风雨交加。
庭院里有人和獠子争论，獠子却不肯归还人的东西，态度凶猛得像是被捆绑的老虎。
空荡荡的斋房里，有老鼠的足迹留下了些微的灰尘，诗篇写得慷慨激昂，喝酒时似乎怀疑自己前世的身份。
脱下束缚，躺卧在径间，对着墙壁自言自语，敢怨恨无人问及自己的艰苦遭遇。

总结：

此诗写江南五月的气候特点，表现了梅子成熟的景象，以及当时生活中的琐事和不易解决的矛盾。诗人借物抒怀，通过描述庭院中讼獠、斋房里的诗酒情景，以及在幽寂处自语的情景，表达了自己的苦闷和无人理解的愁绪。整首诗情感真挚，抒发了诗人内心深处的情感和苦楚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

李子永赴溧水过吴访别戏书送之 其二 (lǐ zǐ yǒng fù lì shuǐ guò wú fǎng bié xì shū sòng zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

犯寒书剑出春萝，风雪桥边得句多。
牒诉缤纷似烟海，梅花时节奈君何。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其二 (xiū yù dié guān gé zǐ zuò píng shèn gǔ jié lì yì bù zhī hé shǐ shù yǔ jì zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

吴绡一幅苦无多，中涵大华及黄河。
偶然乘风山下坐，紫烟翠霭坐中过。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

判部民诉主簿牒 (pàn bù mín sù zhǔ bó dié)

。 朝代：唐 。    作者： 王鲁。

汝虽打草，吾已惊蛇。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

赵路分挽词三首 其二 (zhào lù fēn wǎn cí sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林亦之。

苦学声名闻搢绅，传家况复有麒麟。
汉廷玉牒先多士，数尽慈恩只一人。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

叠嶂楼有怀吴门 (dié zhàng lóu yǒu huái wú mén)

。 朝代：宋 。    作者： 朱长文。

虎邱换得敬亭山，句水松陵数舍间。
天下难如两州好，君恩乞与一身闲。
惭无牒诉烦敲扑，喜有林泉数往还。
犹想朋云隠君子，思归时见鬓毛班。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

叠嶂楼有怀吴门朱伯原 (dié zhàng lóu yǒu huái wú mén zhū bǎi yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 林希。

虎丘换得敬亭山，句水松陵数舍间。
天下难如两州好，君恩乞与一身闲。
渐无牒诉烦敲朴，喜有林泉数往还。
犹想朋云隐君子，思归时见鬓毛斑。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其一 (xiū yù dié guān gé zǐ zuò píng shèn gǔ jié lì yì bù zhī hé shǐ shù yǔ jì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

摩诘何年留此笔，至今双壁犹崷崒。
老松掀甲作风云，乱石激流殷霹雳。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

村居闲甚戏作二首 其一 (cūn jū xián shèn xì zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

人厌尘嚣欲学仙，上天官府更纷然。
不如啸傲东篱下，且作人间过数年。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

从人借马钝甚戏作 (cóng rén jiè mǎ dùn shèn xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

一马如坎蛙，爬沙钝无比。
长绳掣欲断，大箠折三四。
邮亭只数尺，对面不能至。
我闻穆天子，八骏日千里。
邀汝托後车，笑云勿相戏。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

刘监仓家煎米粉作餠子余云为甚酥潘邠老家造逡巡酒余饮之云莫作醋错着水来否後数日携家饮郊外因作小诗戏刘公求之 (liú jiān cāng jiā jiān mǐ fěn zuò bǐng zǐ yú yún wèi shèn sū pān bīn lǎo jiā zào qūn xún jiǔ yú yǐn zhī yún mò zuò cù cuò zhe shuǐ lái fǒu hòu shù rì xié jiā yǐn jiāo wài yīn zuò xiǎo shī xì liú gōng qiú zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

野饮花间百物无，杖头惟挂一葫芦。
已倾潘子错着水，更觅君家为甚酥。

平平仄仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
○○仄平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照