首页 > 发现 > 全宋诗 > 蔬圃

shū pǔ
 蔬圃 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

山翁老学圃，自笑一何愚。
硗瘠财三亩，勤劬赖两奴。
正方畦画局，微润土融酥。
翦辟荆榛尽，鉏犁磊块无。
过沟横略彴，聚甓起浮屠。
隙地成瓜援，余功及芋区。
如丝细生菜，似鸭烂蒸壶。
此事今真办，东归不为鲈。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄○平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。

shān wēng lǎo xué pǔ ， zì xiào yī hé yú 。
qiāo jí cái sān mǔ ， qín qú lài liǎng nú 。
zhèng fāng qí huà jú ， wēi rùn tǔ róng sū 。
jiǎn pì jīng zhēn jìn ， chú lí lěi kuài wú 。
guò gōu héng lüè zhuó ， jù pì qǐ fú tú 。
xì dì chéng guā yuán ， yú gōng jí yù qū 。
rú sī xì shēng cài ， sì yā làn zhēng hú 。
cǐ shì jīn zhēn bàn ， dōng guī bù wèi lú 。

鸭

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山上的老翁在自嘲地说自己是多么愚蠢。
坎坷贫瘠的财产只有三亩，只能依靠两个奴仆辛勤劳作。
规划方正的田地上，土壤微润如酥。
铲除荆棘尽，锄头磊落的块状土无余。
沟渠横亘，彴（音zhuó）石成堆，凿石堆起简陋的浮屠。
在狭小的空地上种植西瓜，还有余力种植芋头。
菜蔬生长细嫩如丝，蒸熟的鸭肉嫩得像烂在壶里。
这些事情现在成真，我就算东归也不愿成为自私的鲈鱼。
全诗写老翁在山上学习耕种，自嘲自己愚笨，贫瘠的三亩田地只能依靠两个奴仆辛勤耕作。他勤劳规划田地，土壤酥软，勇敢地清除了荆棘，使田地变得肥沃。他在沟渠旁建起了简陋的浮屠，利用隙地种植了西瓜和芋头。他种植的菜蔬细嫩如丝，烹调的鸭肉也嫩得像烂在壶里。最后，他表示这些努力都是真实的，即使东归也不愿做自私的人。
该诗讴歌了老翁不畏艰辛，辛勤耕耘的精神，以及对劳动果实的珍视。同时，也体现了作者对简朴生活和真实感受的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《蔬圃》的诗：

还为您找到 1 首名为《蔬圃》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：