首页 > 发现 > 全宋诗 > 书林十景诗 其一

shū lín shí jǐng shī qí yī
 书林十景诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢枋得 (xiè fāng dé) 。

巍巍文笔光书林，插空屹地皆天成。
尖齐不假云烟敛，圆健何劳雨露深。
椽墨太阿窥小丑，书天不动龙蛇走。
何用蒙恬制作工，五色光芒焕星斗。

平平平仄平平平，仄○仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄仄○。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。

wēi wēi wén bǐ guāng shū lín ， chā kōng yì dì jiē tiān chéng 。
jiān qí bù jiǎ yún yān liǎn ， yuán jiàn hé láo yǔ lù shēn 。
chuán mò tài ā kuī xiǎo chǒu ， shū tiān bù dòng lóng shé zǒu 。
hé yòng méng tián zhì zuò gōng ， wǔ sè guāng máng huàn xīng dòu 。

动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

巍巍的文笔犹如光辉灿烂的书林，穿插其中，每一片空白都如同自然而成。
字叶尖齐，不需要虚构云烟来装点，形状圆润健硕，不需要依赖雨露的滋润。
用椽墨写下的字，犹如太阿山巅俯瞰小丑一般，书天之才，无需动用龙蛇的力量来展示。
何须蒙恬的手艺来雕琢，文字散发五彩光芒，熠熠生辉如星斗般耀眼。

总结：

诗人以崇高的笔墨之功，描绘了文笔光辉如林的景象，用睿智的筆語描述字叶的尖齊和形狀的圓健，指出字叶與形狀都無需虚构矫饰。他认为自己的书写不需借助太阿之窥，而应以独特的才华来展示，毋需借助人工雕琢，而是自然散发五彩光芒，熠熠生辉。这些描绘凸显了诗人笔墨造诣的高超，以及对自然之美的推崇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢枋得写的《书林十景诗》系列：

本文作者谢枋得介绍：🔈

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗：

谢枋得的词：

相关诗词：