首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿潭帅李金部二首 其一

shòu tán shuài lǐ jīn bù èr shǒu qí yī
 寿潭帅李金部二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

庆绪绵绵嗣伯阳，何时熊梦契嘉祥。
月低蓂荚光犹满，风入林锺景正长。
出去怀金参九列，归来画乃得三湘。
遥知当日瞻佳气，还似兹辰赌寿香。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qìng xù mián mián sì bǎi yáng ， hé shí xióng mèng qì jiā xiáng 。
yuè dī mì jiá guāng yóu mǎn ， fēng rù lín zhōng jǐng zhèng cháng 。
chū qù huái jīn cān jiǔ liè ， guī lái huà nǎi dé sān xiāng 。
yáo zhī dāng rì zhān jiā qì ， huán sì zī chén dǔ shòu xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庆绪连绵不断，接续着伯阳的美好时光，何时能梦见熊山的吉祥瑞气。月亮低垂，蓂荚的光芒仍然充盈，微风吹入林中，钟山的美景依旧长久。出门踏上游历，怀揣金牌参观九州名胜，归来后心中画卷纷纷展现三湘的美景。远方已知那日瞻仰的吉祥气象，就像此时的辰时香火仪式一样美好。

《寿潭帅李金部二首 其一》赏析：
这首诗《寿潭帅李金部二首 其一》是由华镇所作，描写了对李金部长寿和吉祥的美好祝愿以及对自然景色的赞美。下面进行详细赏析：
诗中首先提到了伯阳，指的是伯阳乡的地名，伯阳为众多杰出文人的故里，暗示了寿潭帅李金部的出生地。诗人表达了对李金部长寿的祝愿，希望他能够享受长寿和幸福。
接着，诗中描写了月亮低垂，月光透过蓂荚洒在大地上，形成一幅宁静而美丽的画面。这里月光和蓂荚的描写营造了一种宁静和祥和的氛围。
诗中还有风吹入林中的描写，林中的景色和风声交相辉映，增添了自然的生动感。林锺景正长，意味着美景长时间存在，令人心旷神怡。
在诗的后半部分，诗人提到寿潭帅李金部曾经出征，怀着对金参九列的梦想和希望。然而，他最终平安归来，画乃得三湘，意味着他成功地回到了家乡寿潭，享受家庭的幸福和温馨。
最后两句“遥知当日瞻佳气，还似兹辰赌寿香”，表达了对李金部长寿的祝愿和希望他能够继续保持兴盛的气象，就像当年赌寿香一样。这里的“赌寿香”可能指的是一种祈福的仪式，意味着祝愿他长寿健康。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《寿潭帅李金部二首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：