shòu qiáo píng zhāng sān shǒu qí yī
寿乔平章三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

迢嶢崑仑颠,缥缈虚皇宅。
下睨四大洲,何啻一尘积。
万类托其间,扰扰无暂息。
强弱互吞噬,杀气干斗极。
虚皇燕五云,凭轩惨不怿。
绦节授金童,琼函探宝册。
运会有度期,欲藉老仙伯。

平平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄○○,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。

tiáo yáo kūn lún diān , piāo miǎo xū huáng zhái 。
xià nì sì dà zhōu , hé chì yī chén jī 。
wàn lèi tuō qí jiān , rǎo rǎo wú zàn xī 。
qiáng ruò hù tūn shì , shā qì gān dòu jí 。
xū huáng yàn wǔ yún , píng xuān cǎn bù yì 。
tāo jié shòu jīn tóng , qióng hán tàn bǎo cè 。
yùn huì yǒu dù qī , yù jiè lǎo xiān bǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

迢迢崑仑山巅高耸,缥缈虚幻的皇宫。
俯瞰四大洲,就像一点尘埃积聚。
万种生灵寄托其中,纷纷扰扰,没有片刻的宁息。
强者与弱者相互争夺,杀意和战斗极至。
虚幻的皇帝凭轩台感到深深的不快。
绯红的龙节赐予金童,美玉的函奉献宝册。
命运的交会有其周期,欲望寄托于老仙伯的引导。

总结:

诗人描绘了崑仑山高耸、虚皇宫幻幽的景象,反映了万物纷扰、强弱相争的生态。虚皇宫的皇帝对此深感不快,龙节赐予金童,函中封存宝册,意味着命运的转折与寄托。整体表现出一幅充满幻境与哲思的画面,以及对人生与命运的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《寿乔平章三首》系列:

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词: