shòu lǚ hào wēng duān míng
寿吕浩翁端明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

寿乐长生宴,欢声满座频。
华灯留五日,今夕庆千春。
且作山中相,直诚天上人。
儿孙列庭下,冰玉更相亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shòu lè cháng shēng yàn , huān shēng mǎn zuò pín 。
huá dēng liú wǔ rì , jīn xī qìng qiān chūn 。
qiě zuò shān zhōng xiāng , zhí chéng tiān shàng rén 。
ér sūn liè tíng xià , bīng yù gèng xiāng qīn 。

壽呂浩翁端明

—— 顧逢

壽樂長生宴,歡聲滿座頻。
華燈留五日,今夕慶千春。
且作山中相,直誠天上人。
兒孫列庭下,冰玉更相親。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shòu lè cháng shēng yàn , huān shēng mǎn zuò pín 。
huá dēng liú wǔ rì , jīn xī qìng qiān chūn 。
qiě zuò shān zhōng xiāng , zhí chéng tiān shàng rén 。
ér sūn liè tíng xià , bīng yù gèng xiāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在寿乐长生的宴会上,欢声笑语不断,座位频繁变动。
华灯会延续五天,而今晚是庆贺千春之夜。
我们当像山中的仙人一样,直言不讳地做一个天上的贤人。
让我们的子孙们一起聚集在家中,如同冰和玉一样亲密相待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其八 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 李吕

骨秀类天人,神清若岩电。
寿与山岳齐,造物兹可见。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其一○ (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 李吕

阻陪称寿席,想见醉芳樽。
嘉庆宜图画,簪绅徧子孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其四 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

仗节朔庭回,建议光明入。
尽得强敌情,何人敢轻袭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其七 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 李吕

温旨再褒荣,王人就咨谂。
早晚诏公归,余波润群品。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其五 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李吕

僎升时许同,孟马宁处後。
人特诵谦光,我独知德厚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其九 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 李吕

贱子甘藏拙,无心学草玄。
自然多坎壈,不是乐盘旋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其六 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 李吕

姓字本无双,山林今见一。
动必合礼经,心焉在王室。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其二 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李吕

器识谁能及,功名自有期。
一朝闻正论,亲切在彤墀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其一 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李吕

英声久飞扬,寰海共倾竚。
学者仰泰山,苍生待霖雨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 蚕熟 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù cán shú)

朝代:宋    作者: 饶节

丝在机头角未乾,儿孙衣褐眼中完。
茅檐翁妪自相寿,饱暖浑家感县官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。