首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗赠晚学李君 其七

shī zèng wǎn xué lǐ jūn qí qī
 诗赠晚学李君 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邢仙老 (xíng xiān lǎo) 。

丹雄初伏柜方灵，万里蓬壶第一程。
神室下封添夜火，金砂新浴炼真形。
稚川箧里藏丹诀，鸿宝方中检药名。
既得仙人小龙虎，便寻根本到长生。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dān xióng chū fú guì fāng líng ， wàn lǐ péng hú dì yī chéng 。
shén shì xià fēng tiān yè huǒ ， jīn shā xīn yù liàn zhēn xíng 。
zhì chuān qiè lǐ cáng dān jué ， hóng bǎo fāng zhōng jiǎn yào míng 。
jì dé xiān rén xiǎo lóng hǔ ， biàn xún gēn běn dào cháng shēng 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丹雄初伏，柜内方灵珍贵，它将成为万里蓬壶中第一程的仙药。神室下，又加添夜晚的炼丹火熊熊燃烧，金砂焕然一新，再次用来炼制真正的仙丹。

稚川箧里隐藏着珍贵的丹药炼制秘籍，鸿宝方中详细记载了这些药材的名字与用途。既然得到了仙人所赐的小龙虎丹，就须要找到它们的根本，以便修炼到长生不老之境。

这首诗描述了一个炼丹的过程，通过炼制仙丹来实现长生不老的愿望。其中提到了丹药的重要材料与炼制方法，表达了修炼成仙的决心。诗中对仙药和修仙之路的渴望和向往，展现了古人对长生不老的追求与向往之情。

诗赠晚学李君 其七
这首诗是邢仙老所作，表达了对晚辈李君的赞赏和祝愿。在赏析：中，我将为您解读这首诗的含义和艺术特点。
赏析：
诗中提到“丹雄初伏柜方灵”，暗示了修炼仙法的开始。伏天是炼丹的好时节，而柜中的灵物象征着仙丹的神奇力量。这一句意味着修仙之路刚刚开始，仙法的奥秘即将启示。
“神室下封添夜火”，这句中的“神室”可以理解为修炼之地，夜火则是炼丹的火候。诗人强调了对细致炼丹过程的关注，这也反映了修仙者追求精湛技艺的决心。
“金砂新浴炼真形”，金砂是炼丹过程中的重要材料，它代表了变化和洗涤。这句意味着通过炼丹，修炼者可以洗净内心，提炼自身的真正本质。
“稚川箧里藏丹诀”，箧即箱子，里面收藏着丹药的秘诀。这句强调了修仙者对仙法的珍藏，丹诀的传承对于修炼者至关重要。
“鸿宝方中检药名”，鸿宝代表珍贵的药材，这句表明修炼者在丹药炼制中严格把关，确保药材的纯净和品质。
最后两句“既得仙人小龙虎，便寻根本到长生”，表达了诗人对李君的祝愿，希望他能通过修仙达到长生不老的境界，获得仙人的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邢仙老写的《诗赠晚学李君》系列：

本文作者邢仙老介绍：🔈

邢仙老，隐居九疑山，神宗熙宁初有诗赠李彦高，事见《玉照新志》卷六。今录诗十三首。 查看更多>>

邢仙老的诗：

相关诗词：