shì yí shàng rén zhī xuě dòu
示宜上人之雪窦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

无常迅速入门款,撒手悬崖末後机。
一款一机自欺屈,谿边有个石乌龟。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

wú cháng xùn sù rù mén kuǎn , sā shǒu xuán yá mò hòu jī 。
yī kuǎn yī jī zì qī qū , xī biān yǒu gè shí wū guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无常迅速地降临到人们的生活之中,就像初学者迅速掌握技能一样快速。他们在临终时突然松开了悬崖边缘的手,再没有机会挽留。
一个一个地被自己欺骗,他们在山谷旁边发现了一只石头乌龟。

总结:

诗人通过描绘无常来表达人生瞬息万变的特点,强调生命的脆弱和转瞬即逝。诗中通过“款”“机”等词语,将人生与技能初学者、悬崖、乌龟等意象进行了巧妙的类比,表达了生命的脆弱、变幻无常以及人们常常自欺欺人的现实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词:

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释昙颖

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤,有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去,此境何由得再逢。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

游上雪窦诗 (yóu shàng xuě dòu shī)

朝代:唐    作者: 延寿

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹顶鹤,有时忽起隐潭龙。
只因奉诏西归去,此境何由得再逢。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

送雪窦璧老住雪峰 (sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雪窦移将住雪峰,两山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往来含太空。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

雪窦寺 (xuě dòu sì)

朝代:宋    作者: 高元之

雪窦深云处,相携到乳泉。
沙田春事晚,山寺野花妍。
香饭饥南烛,丹房记景天。
仙居应六八,更欲上风烟。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

禅人呈雪窦顶相求赞 (chán rén chéng xuě dòu dǐng xiāng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释慧方

勘破北塔归来,接得铁佛即透。
分明觌面全彰,不可唤作雪窦。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠俊上人雪崖 (zèng jùn shàng rén xuě yá)

朝代:宋    作者: 姚勉

雪崖来觅雪坡诗,崖险坡平雪总宜。
每羡僧房闻竹折,终强俗客听窗知。
岩收泉窦无声溜,石压梅花侧出枝。
到了红炉融一片,须还门外尺深时。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送川僧玘上人归雪窦 (sòng chuān sēng qǐ shàng rén guī xuě dòu)

朝代:宋    作者: 强至

释子群群蹈一辙,类能恐诱鼓师说。
彼上人者剑外来,独许清吟调风月。
就我乞诗归甬东,三叩宾阶通刺谒。
何时腰下解瓶盂,岩窦应逢先腊雪。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

雪窦山 (xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 沈辽

世路衮衮何年休,青山白云且淹留。
千寻飞雪下岩窦,落日洗耳前溪头。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

四明十题 雪窦山 (sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 释昙颖

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。