首页 > 发现 > 全宋诗 > 十一日简王进之

shí yī rì jiǎn wáng jìn zhī
 十一日简王进之 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

晓枕闻檐溜，闲筇立寺门。
宿酲连卯酒，幽趣落无言。
山色丹青湿，梅花璧玉温。
谁能此乘兴，风味昔人存。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

xiǎo zhěn wén yán liū ， xián qióng lì sì mén 。
sù chéng lián mǎo jiǔ ， yōu qù luò wú yán 。
shān sè dān qīng shī ， méi huā bì yù wēn 。
shuí néng cǐ chéng xìng ， fēng wèi xī rén cún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晨光犹未显露，枕头上听到屋檐水滴的声音，静静地站在寺门旁边，手持空筇。
宿醉还未醒，又喝上了早晨的酒，心中感受到深深的趣味，却无语言可言。
山色如同红色的画笔拭湿了，梅花宛如玉璧般温润。
谁能在此时此刻尽情地感受这乘兴之意，这风味仿佛存有古人的心境。

总结：

诗人描绘了一个宁静的清晨景象，枕边听檐水滴，门前筇竹空拄，隐士宿醉仍饮，静观山色湿染，梅花似璧温润。表达了对于宁静自然与淡泊趣味的追求，并感叹古人风雅的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

句 一 (jù yī)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

风雷一夜雨，山川半年行。
（见同书卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 康道。

晴望东溟小，夜观南斗长。
（见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 郄殷象。

鸳鸯分品秩，龙衮耀簪裾。
（见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳皓。

门前清江水，流水秦人家。
（见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

历代诗 夏 (lì dài shī xià)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

尧舜天位传禹王，禹之子启传太康。
仲康王相少康後，王宁王槐及王芒。
王泄不降王扃立，王廑孔甲何淫荒。
王臯之後有王发，桀放南巢夏始亡。
十七君余四百岁，夏之天下遂为商。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

古文观止 策论

原文翻译 韵律对照 注音对照

题进月堂 (tí jìn yuè táng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

我有一轮月，不圆又不缺。
更无昼与夜，光耀常洞彻。
纵有蔀屋遮，亦莫之闲绝。
将此以为烛，难作进退说。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百二十三首 其二五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí èr wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

前四十五日，知进不知退。
後四十五日，知退不知进。
正当今日，进退两忘。
季夏极热，薰风自凉。
时闻一阵藕花香。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

昌诵莲经一日十二部满十三万部 (chāng sòng lián jīng yī rì shí èr bù mǎn shí sān wàn bù)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

十三万部粲芬陁，奈尔犹存数量何。
回向是真精进处，动人春色不须多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宁王进史图 (níng wáng jìn shǐ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈克。

上林风暖脊令飞，玉带花骢侍讌归。
汗简不知天上事，至尊新纳寿王妃。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

历代诗 东周 (lì dài shī dōng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

平王避难迁洛阳，桓庄僖惠襄顷匡。
定简灵景兼悼敬，二百余年春秋王。
春秋之後周之晚，元王贞定相承纂。
哀考威烈遂传安，夷烈显圣慎靓赧。
三十七主始为秦，八百余年谁谓短。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照