shī sēng
诗僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

同住西州一水滨,东州胜处始逢君。
诗成又逐行云去,後日相思祗看云。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tóng zhù xī zhōu yī shuǐ bīn , dōng zhōu shèng chù shǐ féng jūn 。
shī chéng yòu zhú xíng yún qù , hòu rì xiāng sī zhī kàn yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

居住在西州水边,直到来到东州美景才得遇见您。
刚写完诗又随着行云飘去,日后的日子里只能仰望天空,寄托相思之情于飘渺的云端。

总结:

诗人以水边为居,追求胜境。诗文寄托了人生的离散和相思之情,用行云比喻诗篇离去,将心情寄托于遥远的云间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

和诗僧栖诘求诗 (hé shī sēng qī jié qiú shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。
蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

赠僧 (zèng sēng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了,为僧心了总输僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
祗恐为僧僧不了,为僧得了总输僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠诗僧 其一 (zèng shī sēng qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

瀑泉癞可能诗最,毕竟难为本色僧。
要识庐山真面目,一溪明月冷於冰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送乡僧德璘二首 其一 (sòng xiāng sēng dé lín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

衲子向来元士子,诗僧遮莫更禅僧。
不妨参透诸方得,别有宫墙第一层。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄同年宗兄桐江府判去言五首 其五 (jì tóng nián zōng xiōng tóng jiāng fǔ pàn qù yán wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

好山多处说严陵,官事闲时定一登。
野寺岂无僧十百,爱僧须是爱诗僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

宿弥陀兴福院遇诗僧妙宁 (sù mí tuó xīng fú yuàn yù shī sēng miào níng)

朝代:宋    作者: 张侃

今宵僧院借牀眠,风误秋声在枕边。
起共诗人谈隽永,瀹茶新汲磵泉煎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 (shèng shū jì shǔ sēng yě hé yǔ yóu xuán tōng yī shī yòng zèng nè lǎo yùn chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

未向夔门访武侯,禅房杖屦谩通幽。
题诗况有诗僧和,深喜庐山得胜游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

九月望夜与诗僧可久泛西湖 (jiǔ yuè wàng yè yǔ shī sēng kě jiǔ fàn xī hú)

朝代:宋    作者: 张景修

山风猎猎酿寒威,林下山僧见亦稀。
怪得题诗无俗语,十年肝鬲湛清辉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

答杜荀鹤(句)(杜荀鹤赠诗云:「只恐为僧心不了,为僧心了总轮僧。」澜答诗云:) (dá dù xún hè jù dù xún hè zèng shī yún : 「 zhī kǒng wèi sēng xīn bù liǎo , wèi sēng xīn le zǒng lún sēng 。 」 lán dá shī yún : )

朝代:唐    作者: 清澜(僧)

如何即是僧心了,了得何心是了僧?(《舆地纪胜》二十《徽州·仙释》。
又见弘治《徽州府志》十。
又康熙《志》十八)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

哲思 禅意