首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗三首 其一

shī sān shǒu qí yī
 诗三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李氏 (lǐ shì) 。

囊里真香谁见窃，鲛绡滴血染成红。
殷勤遗下轻绡意，好与才郎怀袖中。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

náng lǐ zhēn xiāng shuí jiàn qiè ， jiāo xiāo dī xuè rǎn chéng hóng 。
yīn qín yí xià qīng xiāo yì ， hǎo yǔ cái láng huái xiù zhōng 。

詩三首 其一

—— 李氏

囊裏真香誰見竊，鮫綃滴血染成紅。
殷勤遺下輕綃意，好與才郎懷袖中。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

náng lǐ zhēn xiāng shuí jiàn qiè ， jiāo xiāo dī xuè rǎn chéng hóng 。
yīn qín yí xià qīng xiāo yì ， hǎo yǔ cái láng huái xiù zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
囊中的香气真是让人心动，但是谁会想到会有人偷窃呢。用鲛绡蘸满了血染成了红色，这是多么殷勤地留下了这条轻绡，好让才子怀在袖子里。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李氏写的《诗三首》系列：

还为您找到 8 首名为《诗三首 其一》的诗：

本文作者李氏介绍：🔈

李氏，仁宗天圣间人。节度使李某偏室。事见《岁时广纪》卷一二引《蕙亩拾英集》。今录诗四首。 查看更多>>

李氏的诗：

相关诗词：