shí sān rì yǐn yú yuán chāng fǔ sī yuǎn yàn zhāng bì zhì
十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

忽尔严冬设鱠,更於晴日观梅。
人道荒寻邂逅,我忻良集而来。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

hū ěr yán dōng shè kuài , gèng wū qíng rì guān méi 。
rén dào huāng xún xiè hòu , wǒ xīn liáng jí ér lái 。

十三日飲俞園昌甫斯遠彥章畢至

—— 袁說友

忽爾嚴冬設鱠,更於晴日觀梅。
人道荒尋邂逅,我忻良集而來。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

hū ěr yán dōng shè kuài , gèng wū qíng rì guān méi 。
rén dào huāng xún xiè hòu , wǒ xīn liáng jí ér lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忽然严寒时节捕鳜鱼,又在晴朗的日子观赏梅花。
人间众多荒芜的寻觅与偶遇,我因此而愉悦地相聚一堂。

总结:

诗人在严冬捕鱼、晴日观梅的情境中,表达了人生中荒芜的寻觅与意外的邂逅,以及因此而感到愉悦的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其三 (chāng fǔ sī yuǎn bù guò jiàn yuán xiǎo zuò méi xià yī bēi qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

十日秋风记相别,经年常忆树头章。
水南春事一月矣,杖藜犹有落梅香。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 (chāng fǔ sī yuǎn bù guò jiàn yuán xiǎo zuò méi xià yī bēi qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

家园花开与陈大师饮茶同赏呈伯寿正叔昌言 (jiā yuán huā kāi yǔ chén dà shī yǐn chá tóng shǎng chéng bǎi shòu zhèng shū chāng yán)

朝代:宋    作者: 文彦博

今朝自赏家园花,浓艳繁英粗可夸。
外监上坡俱不至,紫园仙客共烹茶。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

次韵斯远雨过彦章并属彦章二首 其二 (cì yùn sī yuǎn yǔ guò yàn zhāng bìng shǔ yàn zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

老去篇章耻未穷,力耕岂谓岁能逢。
切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其三 (xuě hòu chāng fǔ jiāng guī zhāng quán sī yuǎn zhū xiōng xié lái liú yǐn yīn yǒng lín bū shī yuē tóng fù qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

竹边松外最清新,烟歛风回净辟尘。
江阔远分垂钓叟,山空时过采樵人。
摩挲望眼寻幽径,抖擞闲身访近隣。
三白会须能一饱,茗盂聊且寄吾真。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其二 (huì rì chāng fǔ jiàn guò yīn yuē bǎi gāo xiǎo yǐn huáng shǒu jì zhì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

章泉泉水在玉山,有客岁时来往间。
今古风烟只如此,见君生怕又言还。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远 (èr shí sì rì chāng fǔ sī yuǎn zǐ gōng jí xuě guān cì yùn sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 韩淲

闲将诗句和,凉自雨中来。
可是不相聚,那能得此回。
香炉连笔格,茶椀更山罍。
一架蒲阴绿,残阳晚又开。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

呈昌甫斯远 (chéng chāng fǔ sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 韩淲

二力扶舆去,荒寻何所之。
章丘菊已花,章泉梅欲枝。
孰不有先友,我乃得旧知。
尘鞅懒复整,且分鱼计诗。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

仄仄平平仄仄,○平平仄○平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。