首页 > 发现 > 全宋诗 > 十日菊

shí rì jú
 十日菊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏元老 (sū yuán lǎo) 。

寂寞东篱下，凝烟簇簇芳。
无人赏幽艳，有蝶恋清香。
不伴茱萸饮，空教蟋蟀藏。
重阳虽已过，来岁可能忘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。

jì mò dōng lí xià ， níng yān cù cù fāng 。
wú rén shǎng yōu yàn ， yǒu dié liàn qīng xiāng 。
bù bàn zhū yú yǐn ， kōng jiào xī shuài cáng 。
chóng yáng suī yǐ guò ， lái suì kě néng wàng 。

十日菊

—— 蘇元老

寂寞東籬下，凝煙簇簇芳。
無人賞幽艷，有蝶戀清香。
不伴茱萸飲，空教蟋蟀藏。
重陽雖已過，來歲可能忘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。

jì mò dōng lí xià ， níng yān cù cù fāng 。
wú rén shǎng yōu yàn ， yǒu dié liàn qīng xiāng 。
bù bàn zhū yú yǐn ， kōng jiào xī shuài cáng 。
chóng yáng suī yǐ guò ， lái suì kě néng wàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寂寞地站在东边篱笆下，静静地烟雾凝结成一团团的芬芳。
没有人来欣赏这幽雅的景致，只有蝴蝶陶醉在清香之中。
没有伴随茱萸酒的分享，只有蟋蟀独自躲藏着。
重阳节虽然已经过去，明年或许会被遗忘。
总结：这是一首写寂寞秋日景象的古诗。诗人站在东边的篱笆下，看到烟雾凝聚，芳香扑鼻，但却没有人赏识。只有蝴蝶陶醉在清香之中，没有伴随茱萸酒的欢聚，只有孤独的蟋蟀在一旁躲藏。虽然重阳节已经过去，但来年或许会将这寂寥的景象遗忘。整首诗表现了诗人内心深处的孤独与忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《十日菊》的诗：

本文作者苏元老介绍：🔈

苏元老（一○七八～一一二四），字在廷，号九峰，眉山（今属四川）人。轼从孙。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清嘉庆《四川通志》卷一二二）。调广都主簿，迁汉川教授，西京国子博士，通判彭州。除国子博士，历秘书正字、将作少监，比部考功员外郎。出爲成都路转运副使。宣和六年，因元佑党禁罢，提点明道宫（《宋会要辑稿》职官六九之一四），未几卒，年四十七。有《九峰集》，已佚。《宋史》卷三三九、《宋史新编》卷一一三有传。今录诗五首。 查看更多>>

苏元老的诗：

相关诗词：