首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗酒六首 其六

shī jiǔ liù shǒu qí liù
 诗酒六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

商搉文章论要公，切云千仞将坛中。
诗人何地可安我，丑妇今朝才拜翁。
雕玉苦心为楮叶，绣衣谩眼束柴丛。
南邻寄谢梁兵部，险韵无劳独断空。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shāng què wén zhāng lùn yào gōng ， qiè yún qiān rèn jiāng tán zhōng 。
shī rén hé dì kě ān wǒ ， chǒu fù jīn zhāo cái bài wēng 。
diāo yù kǔ xīn wèi chǔ yè ， xiù yī màn yǎn shù chái cóng 。
nán lín jì xiè liáng bīng bù ， xiǎn yùn wú láo dú duàn kōng 。

詩酒六首 其六

—— 華鎮

商搉文章論要公，切雲千仞將壇中。
詩人何地可安我，醜婦今朝纔拜翁。
彫玉苦心爲楮葉，繡衣謾眼束柴叢。
南鄰寄謝梁兵部，險韵無勞獨斷空。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shāng què wén zhāng lùn yào gōng ， qiè yún qiān rèn jiāng tán zhōng 。
shī rén hé dì kě ān wǒ ， chǒu fù jīn zhāo cái bài wēng 。
diāo yù kǔ xīn wèi chǔ yè ， xiù yī màn yǎn shù chái cóng 。
nán lín jì xiè liáng bīng bù ， xiǎn yùn wú láo dú duàn kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
商搉在文章中阐述了要公开发表文章，但文辞要精要。他说："文章应当公之于众，要把握重要的论点。"接着，他提到云千仞将坛中，这可能是一个地名或某种场所。
接下来的诗句描述了诗人的境遇。他问："在哪里才能安身立命？"可能表示他寻找安定之地。诗句中还提到了丑妇拜翁，似乎指的是丑陋的女子今日才嫁给老者。
然后，诗人谈及雕玉苦心为楮叶，绣衣却盲目束于柴丛之中。这可能暗示他在艺术创作中投入了很多心血，但在日常生活中可能忽视了一些细节。
最后，诗人向南邻寄托谢梁兵部，似乎是将自己的一些感悟或作品寄给梁兵部，希望得到一些建议或指点。他说险韵无劳独断空，也许指出他写作中的一些难点和疑惑，希望得到帮助和指引。
总之，这篇古文诗篇描述了作者在创作中的心境和困惑，以及他寻求建议和理解的愿望。

赏析：
这首诗的作者华镇以嘲讽之辞写出了对文人墨客及其自身境遇的幽默诙谐之意。诗中以文人酒令的场景为背景，通过夸张的描述表现了文人的自卑感和对现实的颓废态度。他以诙谐戏谑的语言，将自己置于一个低微丑陋的位置，对文人墨客的虚荣和不切实际的追求进行了嘲讽。诗人通过对自身形象的夸张描述，以及对墨客圈中情景的戏谑刻画，表达了对虚浮世界的不屑和对真实生活的思索。
标签: 讽刺, 自嘲, 嘲讽社会, 反思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《诗酒六首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：