shī jiǔ liù shǒu qí èr
诗酒六首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

文力尤能草上风,後生横槊鬭诗中。
诸君共利先登将,一我甘为左次翁。
水至细流皆入海,材为直木必由丛。
笔端衮衮淳于夥,未觅膏油炙毂空。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén lì yóu néng cǎo shàng fēng , hòu shēng héng shuò dòu shī zhōng 。
zhū jūn gòng lì xiān dēng jiāng , yī wǒ gān wèi zuǒ cì wēng 。
shuǐ zhì xì liú jiē rù hǎi , cái wèi zhí mù bì yóu cóng 。
bǐ duān gǔn gǔn chún yú huǒ , wèi mì gāo yóu zhì gū kōng 。

抒情 咏志

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
文学修养特别能够扬名立万,年轻一代在诗歌创作中争先恐后。
诸位同仇敌忾地希望能够率先登上高位,我愿意甘愿做左右边的辅佐者。
水流再细小也都会汇入大海,有才能的直木必定会脱颖而出。
我笔端写出的作品纯净而淳厚,在寻找赞赏和支持的过程中却一直空空如也。

《诗酒六首 其二》是华镇的一首诗,以下是对这首诗的赏析:
这首诗表达了作者对诗歌的热爱和对传统文学的奉献精神。诗中提到文才能像草一样在风中生长,后来的诗人将会在诗歌中战斗,作者自己则愿意在较年轻的诗人之后居左次之位,显示了一种谦逊和奉献的态度。
诗中的水流入海的比喻暗示了杰出的文才最终会被社会认可和接纳,而具有真才实学的人终将脱颖而出。而最后两句则表现了作者的文字纯粹和不受外部利益的影响,他的诗歌不需要浮华的修饰,而是真挚而淳朴的,不追求名利,空有才华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《诗酒六首》系列:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: