shí dāng mò fú shǔ qì yù lóng lǎo zhě shū bù néng kān ér jiù yè huāng cán qīng liáng shí shì wú yóu guī yǐn yīn fù shì shī
时当末伏暑气愈隆老者殊不能堪而旧业荒残清凉石室无由归隠因赋是诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

踽踽复睘睘,谁知远客情。
衰龄余六甲,酷暑畏三庚。
旧业今何有,秋衣亦未成。
东邻弄羌管,休作断肠声。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jǔ jǔ fù qióng qióng , shuí zhī yuǎn kè qíng 。
shuāi líng yú liù jiǎ , kù shǔ wèi sān gēng 。
jiù yè jīn hé yǒu , qiū yī yì wèi chéng 。
dōng lín nòng qiāng guǎn , xiū zuò duàn cháng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

踽踽孤单地彷徨,谁能理解远客的心情。
年纪已渐老,岁月已过六十。面对炎炎酷暑,畏惧三伏的来临。
往日的事业如今何在,连秋衣也未能完成。
东边邻居在吹奏羌管,请停止演奏那伤感的曲调。

总结:

诗人描述了自己孤单远游的心情,感叹自己已步入老年,害怕酷暑的到来。他回顾过去的事业,发现已经不再如往日般辉煌,即便是换季的衣物也还未准备好。诗人望向东边,听到邻居吹奏着羌管,却希望不再传唱伤感的音乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

戊申末伏与立秋同日 (wù shēn mò fú yǔ lì qiū tóng rì)

朝代:宋    作者: 韩琦

末伏居尝极藴隆,今辰俄与立秋同。
虽余暴虐难禁暑,奈有萧骚已至风。
冰出魏台犹示贵,扇思班箧欲收功。
从兹渐入清凉境,林嘒寒蝉露暧空。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

悼亡之後病齿不能食拔去其甚者有感赋小诗 (dào wáng zhī hòu bìng chǐ bù néng shí bá qù qí shèn zhě yǒu gǎn fù xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 周必大

咀嚼劳劬八十年,更因缺落拔其残。
已无韩愈妻堪诧,只欠张苍乳可餐。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

暑伏偶书呈端祖抑之 (shǔ fú ǒu shū chéng duān zǔ yì zhī)

朝代:宋    作者: 白子仪

岁时三伏每相承,雨汗居人因不胜。
况是五弦均长养,何须六幕苦炎蒸。
中乾愿沃仙盘露,上赐堪加凌室冰。
安得天风破烦溽,释然羣动返清澄。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

中伏离襄极热老母为动念既行日有微云时作甘雨因赋是诗 (zhōng fú lí xiāng jí rè lǎo mǔ wèi dòng niàn jì xíng rì yǒu wēi yún shí zuò gān yǔ yīn fù shì shī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

浮生处处托慈云,大热清凉一变新。
愿力更能为法雨,欲令四海总无尘。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

桂隠纪咏 殊胜轩 (guì yǐn jì yǒng shū shèng xuān)

朝代:宋    作者: 张鎡

杜老诗中佛,能言竹有香。
欲知殊胜处,说着早清凉。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宫词 其三二 (gōng cí qí sān èr)

朝代:宋    作者: 王仲修

三伏金藏暑正隆,火云万里日轮红。
禁中自有清凉地,不借麻姑避暑宫。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谭勉翁诗章老夫所畏而以能问於不能此殊不可晓也媿而作诗 (tán miǎn wēng shī zhāng lǎo fū suǒ wèi ér yǐ néng wèn wū bù néng cǐ shū bù kě xiǎo yě kuì ér zuò shī)

朝代:宋    作者: 唐庚

高才乃尔信虚名,句法时来就考评。
投社得君真恶客,専门知我有先生。
文章已逼三都赋,行辈犹推四海兄。
细看刘侯诗自好,不应便伏老弥明。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

教授丈作黄字韵诗十首愈出愈奇而有作法孰为凉之句何耶因次韵以见窘 (jiào shòu zhàng zuò huáng zì yùn shī shí shǒu yù chū yù qí ér yǒu zuò fǎ shú wèi liáng zhī jù hé yē yīn cì yùn yǐ jiàn jiǒng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

苦思髭催白,交驰耳困黄。
欣欣贪得侣,落落异殊乡。
顾欲穷余短,安能敌衆长。
蒹葭倚玉树,华衮照庞凉。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

八月来大浊暑小屋真甑釡土人谓自是以往虽穷冬亦然既而十二日得秋分之气窗牖凉生与东南无异固知造物之妙人岂能尽识之赋此四韵 (bā yuè lái dà zhuó shǔ xiǎo wū zhēn zèng fǔ tǔ rén wèi zì shì yǐ wǎng suī qióng dōng yì rán jì ér shí èr rì dé qiū fēn zhī qì chuāng yǒu liáng shēng yǔ dōng nán wú yì gù zhī zào wù zhī miào rén qǐ néng jìn shí zhī fù cǐ sì yùn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

万物由造化,谁通天地心。
柴门闭浊暑,汗雨如滂淫。
便谓岭外热,四序常相寻。
露气润清晓,方知秋意深。

仄仄仄??,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。