首页 > 发现 > 全宋诗 > 生涯诗

shēng yá shī
 生涯诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 盛世忠 (shèng shì zhōng) 。

壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
一千余日战，三十九年僧。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhuàng suì yù fēi téng ， shēng yá yì kě jīn 。
yī qiān yú rì zhàn ， sān shí jiǔ nián sēng 。
yàn zhěn qiū fēng mèng ， shū dēng yè yǔ chéng 。
rú shēng guì zhī mìng ， yǐn shuǐ qū wú gōng 。

生涯詩

—— 盛世忠

壯歲欲飛騰，生涯亦可矜。
一千餘日戰，三十九年僧。
硯枕秋風夢，書燈夜雨澄。
儒生貴知命，飲水曲吾肱。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhuàng suì yù fēi téng ， shēng yá yì kě jīn 。
yī qiān yú rì zhàn ， sān shí jiǔ nián sēng 。
yàn zhěn qiū fēng mèng ， shū dēng yè yǔ chéng 。
rú shēng guì zhī mìng ， yǐn shuǐ qū wú gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

壮年时渴望飞腾，生平也值得骄傲。
经历了一千余日的战斗，三十九年的修行为僧。
枕上砚台迎秋风，书灯下倾夜雨澄。
儒生知命珍视自己的职责，像饮水一样自知肱骨的重要。

总结：

这首古文诗表达了壮年时对追求梦想的渴望和对自己生平的骄傲。诗人经历了一千余日的战斗，三十九年的修行为僧，描绘了秋风中砚台的梦幻，夜雨下书灯的宁静。儒生明白顺应命运的重要，坚定地肩负自己的责任，就像喝水一样，深知肱骨的重要性。整首诗以简练的文字描绘了诗人的人生态度和价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者盛世忠写的 1 首名为《生涯诗》的诗：

本文作者盛世忠介绍：🔈

盛世忠，字景韩，清源（今山西清徐）人。今录诗十五首。 查看更多>>

盛世忠的诗：

相关诗词：