译文：
春晚出山城，
落日行江岸。
春天晚上，我离开山城，太阳已经在江边西下。
人不共潮来，
香亦临风散。
我独自来到这里，潮水不与我同来，花香也在风中飘散。
花谢小妆残，
莺困清歌断。
花朵凋谢，妆容褪去，小鸟也因疲惫而歌声停断。
行雨梦魂消，
飞絮心情乱。
行走在雨中，梦境渐渐消散，飞絮飘扬，我的心情也变得混乱。
这首诗描述了一个人在春晚时刻离开山城，走在江岸边的景象。他感受到了孤独和落寞，花谢了，鸟儿也不再歌唱，雨中行走时的心情更加烦乱。整首诗透露出一种离愁别绪的情感。
赏析：
《生查子》，原是唐代教坊曲名。这首词的写作背景与作者的《惜分飞·富阳僧舍作别语赠妓琼芳》一样，皆是他辞官后，行于富阳途中所作。
词的上片，首句写词人在暮春傍晚时分，独自离开富阳县的山城，行至富春江畔。富阳县位于杭州府西南，富春江的下游。词人眺望江面，雾霭茫茫，斜晖脉脉，在这黯然萧索的氛围中，强烈的怅意和思念占据了词人的心。“人不共潮来，香亦临风散”，就是词人所惆怅所思念的事情了。词人深感遗恨的是，钱塘潮水不能将心爱的人带到身边，而那女子为自己祈祝燃香，香烟则随风飘散了。人既不能来，香也闻不到，祈愿是枉然，寄信更不通，这令词人深感痛苦。
词的下片，表面是写景，实际是借景物写人。“花谢小妆残，莺困清歌断”两句写所思之人的花容憔悴、困慵无绪，再也无心抚弦歌唱了，这是词人睹物思人，从而产生的设想；而尾句“行雨梦魂消，飞絮心情乱”则是词人此地此时的实感。深夜春雨淅沥，点滴至明，令人无法安睡，更增添词人羁旅的烦闷；“飞絮”一句，写天明登程，路上独行，风中柳絮，飘来飘去，又勾起词人由于仕途失意，怀才不遇，瞻望前途渺茫，漂泊无定的惆怅心绪。
作者思人之痛苦，念己之悲凉，瞻前则渺渺，顾后亦茫茫，这百感交集、愁肠百结的难言之隐，用一个“乱”字作结，则通篇的睛目即现。心乱如麻，难以梳理；心乱如潮，无法平静，在词人的眼里，大自然的春天、花鸟、山水、风雨、柳絮等等毫无美感，只平添迷离惝恍、凄恻悲凉，恼人烦乱。这首词在写作上的高妙就在于，通篇无一句不愁，而无一句有“愁”字。用景物喻人物，做到物我双会，情景交融的艺术表现力。
还为您找到作者毛滂写的 4 首名为《生查子》的词：
毛滂的词：
词牌名「生查子」介绍：🔈
“查”可能为“揸的误写”，“楂”通“槎”。“生”本可读“星”，“生查”即“星槎”，意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域，寻找黄河源头，偶然下张骞乘槎遇仙的故事。
生查子，又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲，后用为词调。有双调五体，字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调，四十字。前后段各四句，两仄韵。
代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。
相关诗词：
-
枕上
— 陆游
檐角查查鹊语轻，窗棂澹澹日痕生。清愁...
-
病起窥园十绝 其一○
— 刘克庄
云里金乌瞥见些，屋山鹊语亦查查。侵晨...
-
鹭
— 潘柽
银潢何限鹊查查，看得桥成度宝车。如许...
-
岩下闻鸦
— 白玉蟾
行绕松林不见鸦，只疑山後噪查查。更移...
-
晨兴池上观梅
— 钱时
双鹊查查晓恋枝，暗香风度曲栏池。日来...
-
题榠查红叶
— 杨万里
榠查将叶学丹枫，戏与攀条撼晚风。一片...
-
答林文之
— 刘克庄
笔势翩翩渐入佳，晨檐怪得鹊查查。劳谦...
-
生查子 二
— 韩偓
嬾卸凤凰钗，羞入鸳鸯被。时复见残灯，...
-
生查子 一
— 韩偓
侍女动妆匳，故故惊人睡。那知本未眠，...
-
抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪...
— 戎昱
移樽铺山曲，祖帐查溪阴。铺山即远道，...