shè rì cūn jū
社日村居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张演 (zhāng yǎn)

鹅湖山下稻粱肥,豚穽鸡栖对掩扉。
桑拓影斜春社散,家家扶得醉人归。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

é hú shān xià dào liáng féi , tún jǐng jī qī duì yǎn fēi 。
sāng tuò yǐng xié chūn shè sàn , jiā jiā fú dé zuì rén guī 。

社日村居

—— 張演

鵝湖山下稻粱肥,豚穽雞棲對掩扉。
桑拓影斜春社散,家家扶得醉人歸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

é hú shān xià dào liáng féi , tún jǐng jī qī duì yǎn fēi 。
sāng tuò yǐng xié chūn shè sàn , jiā jiā fú dé zuì rén guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹅湖山脚下的稻谷和粮食长得茂盛,豚圈和鸡栖地互相相对着藏在门后。
桑树的倾斜影子映照在春天的村社上,家家户户欢欢喜喜地扶着喝醉的人回家。

全诗概括:诗中描绘了一个安宁繁华的乡村景象。鹅湖山下的田地里,稻谷和粮食茁壮生长,象征着农田的丰收。豚圈和鸡栖分别暗示着家畜养殖和禽鸟饲养的兴旺景象。桑树的倾斜影子映照在春天的村社上,预示着人们愉快的聚会和社交。每家每户都欢欢喜喜地搀扶着喝醉的人回家,流露出浓厚的亲情和友情。整首诗以欢庆的氛围表达了农村的繁荣与人们的幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《社日村居》的诗:

本文作者张演介绍:🔈

张演,咸通十三年及第。诗一首。 查看更多>>

张演的诗:

相关诗词: