shàng fāng sì
上方寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卢祖皋 (lú zǔ gāo)

题诗上方寺,眼阔句难收。
地控三吴胜,天连七泽浮。
路危行迹少,塔坏断碑留。
俩屐几行破,今年不负秋。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tí shī shàng fāng sì , yǎn kuò jù nán shōu 。
dì kòng sān wú shèng , tiān lián qī zé fú 。
lù wēi xíng jì shǎo , tǎ huài duàn bēi liú 。
liǎ jī jǐ xíng pò , jīn nián bù fù qiū 。

上方寺

—— 盧祖皋

題詩上方寺,眼闊句難收。
地控三吳勝,天連七澤浮。
路危行跡少,塔壞斷碑留。
倆屐幾行破,今年不負秋。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tí shī shàng fāng sì , yǎn kuò jù nán shōu 。
dì kòng sān wú shèng , tiān lián qī zé fú 。
lù wēi xíng jì shǎo , tǎ huài duàn bēi liú 。
liǎ jī jǐ xíng pò , jīn nián bù fù qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

上方寺的题诗,眼界广阔,句子难以收拾。地势统治着三个吴地的胜景,天空连接着七个泽湖而飘浮。前路危险,行走的痕迹稀少,寺塔损毁,断裂的碑石留存。俩只木屐已经行走多次,今年不辜负秋景之美。

总结:

诗人题写上方寺景物,表达了其开阔的眼界和凝练的句式;描绘了地势对周围景色的掌控,以及天空和湖泊的交融;提到前路困难,历史遗迹的存在,以及岁月流转;最后表达了对秋景美好的期待与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《上方寺》的诗:

本文作者卢祖皋介绍:🔈

卢祖皋,字申之,又字次夔,号蒲江,永嘉(今浙江温州)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士。嘉定十一年(一二一八),主管刑、工部架阁文字(《宋会要辑稿》选举二一之一六)。十二年,除秘书省正字,累迁着作郎兼权司封郎官。十六年,权直学士院(同上书选举二一之一八)。有《蒲江词》传世。事见《南宋馆阁续绿》卷八、清雍正《浙江通志》卷一二六。今录诗十三首。 查看更多>>

卢祖皋的诗:

  • 玉堂有感

    两山风雨故留寒,九陌香泥苦未乾。开到...

  • 松江别诗

    明月垂虹几度秋,短蓬长是系人愁。暮烟...

  • 庙山道中

    粉黄蛱蝶遶疎篱,山崦人家挂酒旗。细雨...

  • 酴醾

    雪颗云条一架春,酒中风度梦中闻。东风...

  • 采菊

    旋移黄菊不嫌迟,晴日霜庭晚更宜。闲倚...

  • 读书

    细字灯前老不便,小斋新冷夜无眠。数声...

  • 煎茶

    秋庭木落长莓苔,寂寞东岗菊自开。惟有...

  • 种橘

    小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜。每来...

  • 闲行

    春风入小畦,数日绿阴齐。把酒寻花饮,...

  • 寄潘道士

    松深古观幽,长日断人游。苔绿几层雨,...

  • 卢祖皋诗全集>>

卢祖皋的词:

  • 宴清都

    春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...

  • 鱼游春水

    离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...

  • 倦寻芳

    香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。花径风...

  • 江城子

    画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...

  • 江城子

    护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...

  • 江城子

    小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...

  • 西江月

    燕掠晴丝袅袅,鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...

  • 画堂春

    玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...

  • 画堂春

    柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...

  • 画堂春

    柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...

  • 卢祖皋宋词全集>>

相关诗词: