shān zhuāng xiū mù
山庄休沐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢照邻 (lú zhào lín)

兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。
龙柯疎玉井,凤叶下金堤。
川光摇水箭,山气上云梯。
亭幽闻唳鹤,窗晓听鸣鸡。
玉轸临风奏,琼浆映月携。
田家自有乐,谁肯谢青溪。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

lán shǔ chéng xián rì , péng fēi xiá dùn qī 。
lóng kē shū yù jǐng , fèng yè xià jīn dī 。
chuān guāng yáo shuǐ jiàn , shān qì shàng yún tī 。
tíng yōu wén lì hè , chuāng xiǎo tīng míng jī 。
yù zhěn lín fēng zòu , qióng jiāng yìng yuè xié 。
tián jiā zì yǒu lè , shuí kěn xiè qīng xī 。

动物

山莊休沐

—— 盧照鄰

蘭署乘閑日,蓬扉狎遁棲。
龍柯疎玉井,鳳葉下金堤。
川光搖水箭,山氣上雲梯。
亭幽聞唳鶴,窗曉聽鳴雞。
玉軫臨風奏,瓊漿映月攜。
田家自有樂,誰肯謝青溪。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

lán shǔ chéng xián rì , péng fēi xiá dùn qī 。
lóng kē shū yù jǐng , fèng yè xià jīn dī 。
chuān guāng yáo shuǐ jiàn , shān qì shàng yún tī 。
tíng yōu wén lì hè , chuāng xiǎo tīng míng jī 。
yù zhěn lín fēng zòu , qióng jiāng yìng yuè xié 。
tián jiā zì yǒu lè , shuí kěn xiè qīng xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓝庐闲暇之日,掀起帘扉与友亲近相伴。
曲折的小路通向疏疏的玉井,凤凰的羽叶洒落在金堤之下。
川流闪烁如飞矢,山峦的气息攀上云梯。
幽亭中隐约听到仙鹤的啼鸣,窗前黎明时分传来鸡鸣。
美玉般的箫声随风奏响,琼浆的盈盈之杯映照着明月,相偕共赏。
农家自有乐趣,有谁肯放弃享受青山溪水的乐趣呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢照邻介绍:🔈

卢照邻,字昇之,范阳人。十岁,从曹宪、王义方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆。王爱重,比之相如,调新都尉。染风疾,去官,居太白山,以服饵爲事。又客东龙门山,疾甚,足挛,一手又废,乃去阳翟具茨山下,买园数十亩,疏颍水周舍,复豫爲墓,偃卧其中。後不堪其苦,与亲属诀,自投颍水死,年四十,尝着《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗:

相关诗词:

刘八饮将散分得非休沐不得会 (liú bā yǐn jiāng sàn fēn de fēi xiū mù bù dé huì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

君非休沐时,兹会岂能得。
我无官局萦,幸尔预欢适。
莫辞冲雨归,归时乌帽侧。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

休沐 (xiū mù)

朝代:宋    作者: 宋祁

出休连日似山郎,坐有蛩毡沐有汤。
缸面酒华随日转,琴中松韵共风长。
宫卑宁为今无巧,愚极曾闻古是狂。
自顾支离身碌碌,襆归囊被亦何妨。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

沐浴颂 (mù yù sòng)

朝代:宋    作者: 周无所住

沐浴无他术,休寻卯酉中。
困眠饥吃饭,无日不春风。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

无题二首 其一 (wú tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

郭郎綫断事都休,卸了衣冠返沐猴。
棚上偃师何处去,误他棚下几人愁。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅 (mù yù qǐ shèng sēng shè yǔ zhào dé lín xiè hòu)

朝代:宋    作者: 苏轼

南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。
季子来归初可喜,老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。
自笑尘劳余一念,明年同泛越溪春。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

次韵赵德庄吏部休沐 (cì yùn zhào dé zhuāng lì bù xiū mù)

朝代:宋    作者: 范成大

窈窕新堂好,委蛇夜直还。
遥知欹帽发,正奈卷帘山。
门外客姑去,窗前人对闲。
谁能乌帽底,尘土涴朱顔。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送丁元晖知南海 (sòng dīng yuán huī zhī nán hǎi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

不用急符催,先行要看梅。
岁时亲祭海,休沐必登台。
鲍井聊供饮,韩碑待拭苔。
遥知蛮俗喜,令尹带琴来。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题李公麟山庄图 芗茅馆 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú xiāng máo guǎn)

朝代:宋    作者: 苏辙

山居少华丽,牵茅结净屋。
此间不受尘,幽人亦新沐。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

次韵文潜休沐不出二首 其一 (cì yùn wén qián xiū mù bù chū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

风尘车马逐,得失两关心。
惟有张仲蔚,门前蓬藋深。
自公及归沐,毕愿诗书林。
墙东作瘦马,万里气駸駸。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

忆归口号 其三 (yì guī kǒu hào qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

漫说湖庄水与山,不因松菊便求闲。
月中休沐才三日,殿外经从仅百间。
但有心期思报主,苦无脚力强趋班。
得归便欲疎宾客,本意刘伶不闭关。

平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。