shān zhōng sān shǒu qí èr
山中三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

伏枥已无千里志,卧云聊作一枝栖。
田翁笑喜桑麻长,山北山南雨意低。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fú lì yǐ wú qiān lǐ zhì , wò yún liáo zuò yī zhī qī 。
tián wēng xiào xǐ sāng má cháng , shān běi shān nán yǔ yì dī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

伏枥已无千里的远大志向,如同一只小鸟在云中找一处合适的栖息之地。
田翁高兴地笑着看着桑麻茂盛生长,不论是北方还是南方的山上,雨意都显得不高,仿佛雨水稀少。

总结:

这首诗写了一个人已经不再怀有远大志向,只是简单地寻求一处安逸的栖息之地,同时描述了田翁欣喜于农作物茂盛生长的景象,以及山上的雨势不强的情景。诗人通过这些景物的描绘,表达了对安宁和平淡生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《山中三首》系列:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: