yǎn xiàn cì yùn shí yáo lín shuài gān chūn yàn
剡县次韵石瑶林帅干春宴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

岁君初领事,豹尾簇黄幡。
雪喜三番白,春才几日斑。
市盘妆菜活,宫胜压花繁。
便觉东风转,四山浮翠环。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

suì jūn chū lǐng shì , bào wěi cù huáng fān 。
xuě xǐ sān fān bái , chūn cái jǐ rì bān 。
shì pán zhuāng cài huó , gōng shèng yā huā fán 。
biàn jué dōng fēng zhuǎn , sì shān fú cuì huán 。

剡縣次韻石瑶林帥幹春宴

—— 陳著

歲君初領事,豹尾簇黄幡。
雪喜三番白,春纔幾日斑。
市盤妝菜活,宮勝壓花繁。
便覺東風轉,四山浮翠環。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

suì jūn chū lǐng shì , bào wěi cù huáng fān 。
xuě xǐ sān fān bái , chūn cái jǐ rì bān 。
shì pán zhuāng cài huó , gōng shèng yā huā fán 。
biàn jué dōng fēng zhuǎn , sì shān fú cuì huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁君初领职,戴豹尾配黄幡。
雪曾三次洗净,春仅几日斑斓。
市集上摆满美食,宫阙显得花繁华盛。
不觉东风转来,四周群山披上翠绿的围绕。

总结:

诗人描绘了岁月更迭中的变化,以及春雪、春风给人带来的新景象。他描述了官场的新官上任,雪后的清新和春日的初现,繁华的市集和宫阙的富丽,以及东风带来的山色新翠。通过这些描写,表达了时光流转、季节更迭的美妙之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

次韵石瑶林帅干见贺 (cì yùn shí yáo lín shuài gān jiàn hè)

朝代:宋    作者: 陈着

溪头风浪起虚传,宽大遭逢台阃贤。
见说襄城鞭卫士,清朝曾恕范忠宣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

次韵戴帅初觅茶子二首 其一 (cì yùn dài shuài chū mì chá zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

风流清苦自成家,要撷春香煮雪花。
知味不随鸿渐唾,剡翁自种剡翁茶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官 (sòng xún bā guò shān yīn jiù xiàn jiān jì yǎn zhōng zhū guān)

朝代:唐    作者: 刘长卿

访旧山阴县,扁舟到海涯。
故林嗟满岁,春草忆佳期。
晚景千峰乱,晴江一鸟迟。
桂香留客处,枫暗泊舟时。
旧石曹娥篆,空山夏禹祠。
剡溪多隐吏,君去道相思。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

次韵戴帅初架阁剡居四首 其二 (cì yùn dài shuài chū jià gé yǎn jū sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

青春踏过洛阳尘,今却寻盟郑子真。
天下方酣施夺事,村中自有逊耕民。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 (xiǎo bó tū pǔ jì yǎn xiàn liú kuàng yuán wài)

朝代:宋    作者: 潘阆

晓泛剡溪水,晚见剡溪山。
徘徊驻行櫂,待月思再还。
渔唱深潭上,鸟栖高树间。
应当金石交,念我无暂闲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

次韵石林见贻绝句四首 其二 (cì yùn shí lín jiàn yí jué jù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

敢从州县叹徒劳,斗米真成费束蒿。
一醉石林岩下月,世间无复武陵桃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

喜帅初归剡 (xǐ shuài chū guī yǎn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

吴客多流越,君寻古剡归。
民贫官箠急,岁歉米船稀。
岭鹿三丫入,溪鲈一尺肥。
榆林知可隠,安得翅能飞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

又次韵帅初诸前七首 其六 (yòu cì yùn shuài chū zhū qián qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陈着

荷衣萧飒甘谋拙,毡笠峥嵘任命通。
只为爱山忙入剡,不因思鱠始归东。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

次韵戴帅初架阁剡居四首 其三 (cì yùn dài shuài chū jià gé yǎn jū sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

见说三闲松下屋,更无长物累中心。
难忘独有南风操,时到溪山一鼓琴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

次韵戴帅初架阁剡居四首 其一 (cì yùn dài shuài chū jià gé yǎn jū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

书担随身又入山,危途步步转头看。
近於潇上二三里,难似江西十八滩。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。