首页 > 发现 > 全宋诗 > 山门六题寄圣俞 夕阳岩 其二

shān mén liù tí jì shèng yú xī yáng yán qí èr
 山门六题寄圣俞 夕阳岩 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张献民 (zhāng xiàn mín) 。

岩下夕阳烛已然，岩腰斜照光犹射。
暮云残霭不能遮，始信仙居无昼夜。

平仄仄平仄仄平，平平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

yán xià xī yáng zhú yǐ rán ， yán yāo xié zhào guāng yóu shè 。
mù yún cán ǎi bù néng zhē ， shǐ xìn xiān jū wú zhòu yè 。

山門六題寄聖俞 夕陽巖 其二

—— 張獻民

巖下夕陽燭已然，巖腰斜照光猶射。
暮雲殘靄不能遮，始信仙居無晝夜。

平仄仄平仄仄平，平平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

yán xià xī yáng zhú yǐ rán ， yán yāo xié zhào guāng yóu shè 。
mù yún cán ǎi bù néng zhē ， shǐ xìn xiān jū wú zhòu yè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夕阳已经燃烧到岩下，岩腰斜照依然透射着光芒。暮色的残云和霭气不能遮挡，我开始相信仙人居住的地方没有昼夜之分。



总结：

这段古文描绘了夕阳西下时的景色，岩石上夕阳的余晖依然明亮，照耀着斜坡，天空中残存的云霭也无法阻挡这光芒。这景象使人产生仙境般的感觉，让人联想到仙人居住之地没有昼夜的区别。

赏析：: 这首诗《山门六题寄圣俞 夕阳岩 其二》是唐代诗人张献民创作的，通过对夕阳岩的描写，表现出山岩夕阳之美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，让读者感受到大自然的壮丽和神秘。
首先，诗人以岩下夕阳烛已然的场景作为开篇，用“夕阳烛”来形容夕阳，将夕阳比作一盏明亮的蜡烛，照亮了山岩的底部，暗示了夕阳的光芒明亮而炽烈。
接着，诗人写到“岩腰斜照光犹射”，这句中运用了“斜照”和“光犹射”来强调夕阳的斜射光线，这种斜射的光线让山岩显得更加壮丽和峻峭，增强了山岩的美感。
诗的下半部分描述了暮云残霭不能遮，意味着即使是傍晚时分，云霭也无法完全遮挡住夕阳的辉煌。这里的“残霭”表现出夕阳的光芒如此强烈，以至于即使天色已晚，仍然难以遮挡。
最后两句“始信仙居无昼夜”表现了诗人在这壮丽景色面前的感慨，他感受到这个地方仿佛是仙人居住的地方，没有白天和黑夜的概念，强调了夕阳岩的神秘和超凡之美。
标签: 写景、抒情、自然美、神秘

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张献民写的《山门六题寄圣俞 夕阳岩》系列：

本文作者张献民介绍：🔈

张献民，和州（今安徽和县）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（明万历《和州府志》卷四），官宣城主簿（清嘉庆《宁国府志》卷二）。今录诗九首。 查看更多>>

张献民的诗：

相关诗词：